WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016092152) METHOD AND ARRANGEMENT FOR TRANSFERRING A HEAVY WORK MACHINE ON A SLOPING BASE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092152    International Application No.:    PCT/FI2015/050859
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 07.12.2015
IPC:
B60T 1/14 (2006.01), B60P 3/06 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01), E21F 13/00 (2006.01), B62D 53/04 (2006.01)
Applicants: SLEIPNER FINLAND OY [FI/FI]; Kauppakatu 28 B 40100 Jyväskylä (FI)
Inventors: KORTESALMI, Ossi; (FI)
Agent: KESPAT OY; Vasarakatu 1 40320 Jyväskylä (FI)
Priority Data:
20146074 08.12.2014 FI
Title (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR TRANSFERRING A HEAVY WORK MACHINE ON A SLOPING BASE
(FR) PROCÉDÉ ET AGENCEMENT POUR LE TRANSFERT D'UN ENGIN DE CHANTIER SUR UNE BASE EN PENTE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for slowing transfer of a heavy work machine on a sloping base, in which the work machine (10) includes a body (13), a crawler chassis (11) fitted beneath the body (13), and a set of booms (20) pivoted at its one end (17) to the work machine (10), at the other end of which is a selected auxiliary device (55), and a transportation device (12) is equipped with wheels (15), in which method the work machine (10) is transferred by supporting the work machine (10) on the crawler chassis (11) at least partly on top of the transportation device (12), and towing the work machine (10) using the transfer vehicle (14) with the aid of the transportation device (12) and using friction to slow the transfer speed of the transportation device (12) on the sloping base. In the method the brake surface (22) is pressed against the base (16) by means of the auxiliary device (55) in order to retard the transfer speed and the pressing of the brake surface (22) taking place through the auxiliary device (55) is adjusted using the set of booms (20). The invention also relates to an arrangement in connection with a heavy work machine for transferring the work machine on a sloping base.
(FR)L'invention concerne un procédé pour ralentir le transfert d'un engin de chantier sur une base en pente, procédé dans lequel l'engin de chantier (10) comprend un corps (13), un châssis à chenilles (11) fixé en dessous du corps (13), et un ensemble flèches (20) monté pivotant au niveau d'une de ses extrémités (17) sur l'engin de chantier (10) et présentant un dispositif auxiliaire sélectionné (55) au niveau de son autre extrémité, et un dispositif de transport (12) est équipé de roues (15), ce procédé consistant à transférer l'engin de chantier (10) par support de l'engin (10) sur le châssis à chenilles (11) au moins partiellement sur le sommet du dispositif de transport (12), et à remorquer l'engin de chantier (10) à l'aide d'un véhicule de transfert (14) et du dispositif de transport (12) et en utilisant la friction pour ralentir la vitesse de transfert du dispositif de transport (12) sur la base en pente. Dans ce procédé, une surface de frein (22) est pressée contre la base (16) au moyen du dispositif auxiliaire (55), afin de ralentir la vitesse de transfert, le pressage de la surface de frein (22) se produisant par l'intermédiaire du dispositif auxiliaire (55) qui est réglé à l'aide de l'ensemble flèches (20). L'invention concerne également un agencement en relation avec un engin de chantier pour le transfert d'un engin de chantier sur une base en pente.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)