WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016092138) WORK BENCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092138    International Application No.:    PCT/ES2015/070894
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 10.12.2015
IPC:
B25H 1/02 (2006.01), B25H 1/04 (2006.01), B28D 7/00 (2006.01), B28D 1/02 (2006.01)
Applicants: MATERIALS BRECOR, S.L. [ES/ES]; Ctra. Tordera nº 79 17300 Blanes, Gerona (ES).
GÓMEZ MEJÍAS, Francisco [ES/ES]; (ES)
Inventors: GÓMEZ MEJÍAS, Francisco; (ES).
CORTINA BLANCH, Joan; (ES)
Agent: ESPIELL VOLART, Eduardo Mª; (ES)
Priority Data:
P201431821 10.12.2014 ES
Title (EN) WORK BENCH
(ES) MESA DE TRABAJO
(FR) TABLE DE TRAVAIL
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a work bench that can be used to cut porcelain or other parts, made from a rectangular base work surface (2) supported on fixed legs (3), and to which at least one first supporting work surface (4) is coupled by means of a hinged (5, 6) connection and damping means (7). A second supporting work surface (4') is also coupled to the base work surface (2), as is a third supporting work surface (4'') which is coupled to the first and the second supporting work surfaces (4, 4') by means of hinges (5, 6) and damping means (7) and a connection part (8) for movement together with one or the other in a selective manner. The connecting part (8) is a rod inserted in openings (9), and the damping means (7) legs damped with a spring (11). The hinges (5, 6) are easily dismountable and coupled in a tongue-and-groove manner.
(ES)Mesa de trabajo aplicable para corte de piezas porcelánicas u otras, configurada a partir de un tablero base (2) rectangular que apoya sobre patas fijas (3), al que se acopla, al menos, un primer tablero de apoyo (4) mediante unión articulada con bisagras (5, 6) y medios de amortiguación (7). Al tablero base (2) se acopla, además, un segundo tablero de apoyo (4') y un tercer tablero de apoyo (4'') que se acopla al primer y al segundo tableros de apoyo (4, 4') mediante bisagras (5, 6) y medios de amortiguación (7) y pieza de enlace (8) para su movimiento solidario con uno u otro de modo selectivo. La pieza de enlace (8) es una varilla insertada en orificios (9), los medios de amortiguación (7) patas amortiguadas con un resorte (11) y las bisagras (5, 6) son fácilmente desmontables y de acople tipo machihembrado.
(FR)La présente invention concerne une table de travail pouvant être utilisée pour la découpe de pièces en porcelaine ou autres, qui est formée à partir d'un panneau de base (2) rectangulaire qui repose sur des pieds fixes (3) et auquel se couple, au moins, un premier panneau d'appui (4) par liaison articulée avec des charnières (5, 6) et des moyens d'amortissement (7). Au panneau de base (2) se couple également un deuxième panneau d'appui (4') et un troisième panneau d'appui (4'') qui se couple au premier et au deuxième panneau d'appui (4, 4'') par des charnières (5, 6) et des moyens d'amortissement (7) et une pièce de liaison (8) pour se déplacer de manière solidaire avec un élément ou un autre de manière sélective. La pièce de liaison (8) est un tourillon inséré dans des orifices (9), les moyens d'amortissement (7) sont des pieds amortisseurs pourvus d'un ressort (11) et les charnières (5, 6) sont aisément démontables et du type mâle-femelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)