WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016092112) METHOD FOR THE SELECTIVE ADJUSTMENT OF A DESIRED BRIGHTNESS AND/OR COLOR OF A SPECIFIC SPATIAL AREA, AND DATA PROCESSING DEVICE THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092112    International Application No.:    PCT/EP2015/079557
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 14.12.2015
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27c 80686 München (DE)
Inventors: BUES, Matthias; (DE).
STEFANI, Oliver; (DE)
Agent: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB; Theresienhöhe 11a 80339 München (DE)
Priority Data:
10 2014 225 706.9 12.12.2014 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN EINSTELLUNG EINER GEWÜNSCHTEN HELLIGKEIT UND/ODER FARBE EINES BESTIMMTEN RAUMBEREICHES UND DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG HIERZU
(EN) METHOD FOR THE SELECTIVE ADJUSTMENT OF A DESIRED BRIGHTNESS AND/OR COLOR OF A SPECIFIC SPATIAL AREA, AND DATA PROCESSING DEVICE THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE SÉLECTIF D’UNE LUMINOSITÉ ET/OU COULEUR SOUHAITÉE D’UNE ZONE D’ESPACE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DONNÉES ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur einfachen Einstellung einer gewünschten Helligkeit und/oder Farbe eines bestimmten Raumbereiches über ein mobiles Kommunikationsgerät bereitgestellt. Mit dem mobilen Kommunikationsgerät wird ein gewünschter Raumbereich anvisiert, der von mindestens einer Lichtquelle bestrahlt wird. Das Gerät erkennt den anvisierten Raumbereich und leitet die eingegebene, gewünschte Helligkeit und/oder Farbe für den Raumbereich an eine Datenverarbeitungsvorrichtung weiter. Diese steuert die Lichtquelle, bzw. mehrere auf den Raumbereich gerichteten Lichtquellen, sodass der gewünschte Raumbereich den eingegebenen Helligkeits- bzw. Farbwert erreicht. Es wird damit nicht die Lichtquelle direkt gesteuert, sondern indirekt eine Zielvorgabe gemacht, die von dem mobilen Kommunikationsgerät und der Datenverarbeitungsvorrichtung umgesetzt wird. Ein mobiles Kommunikationsgerät und eine Datenverarbeitungsvorrichtung werden vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to a method for easy adjustment of a desired brightness and/or color of a specific spatial area via a mobile communication unit. Using the mobile communication unit, a desired spatial area is sighted, which is irradiated by at least one light source. The unit recognizes the sighted spatial area and passes the input, desired brightness and/or color for the spatial area to a data processing device. Said data processing device controls the light source, or a plurality of light sources directed to the spatial area such that the desired spatial area attains the input brightness value or color value. Thus, the light source is not controlled directly, but a target is set indirectly, which is implemented by the mobile communication unit and the data processing device. The invention further relates to a mobile communication unit and to a data processing device.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant un réglage simple d’une luminosité et/ou couleur souhaitée d’une zone d’espace par le biais d’un appareil de communication mobile. L’appareil de communication mobile sert à viser une zone d’espace souhaitée qui est éclairée par au moins une source de lumière. L’appareil reconnaît la zone d’espace visée et transmet la luminosité et/ou couleur souhaitée entrée pour la zone d’espace à un dispositif de traitement de données. Celui-ci commande la source de lumière ou plusieurs sources de lumière dirigées sur la zone d’espace de sorte que la zone d’espace souhaitée atteint la luminosité ou la valeur de couleur entrée. De cette façon, on ne commande pas directement la source de lumière, mais au contraire on réalise indirectement un objectif qui est mis en application par l’appareil de communication mobile et le dispositif de traitement de données. L'invention concerne en outre un appareil de communication et un dispositif de traitement de données.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)