WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016091598) HYDROGEN SENSING SYSTEM WITH LOW COMPLEXITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/091598    International Application No.:    PCT/EP2015/077722
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 26.11.2015
IPC:
G01N 21/78 (2006.01), G01N 33/00 (2006.01), G01N 33/28 (2006.01), G02F 1/15 (2006.01), H01F 27/40 (2006.01), G01N 21/29 (2006.01), G01N 21/77 (2006.01)
Applicants: ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 CH-5400 Baden (CH)
Inventors: VAN MECHELEN, Jacobus Lodevicus Martinus; (CH).
GREMAUD, Robin; (CH).
WESTERWAAL, Ruud Johannes; (NL).
DAM, Bernhard; (NL)
Agent: ABB PATENT ATTORNEYS; c/o ABB Schweiz AG Intellectual Property CH-IP Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Priority Data:
14196926.1 09.12.2014 EP
Title (EN) HYDROGEN SENSING SYSTEM WITH LOW COMPLEXITY
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION D'HYDROGÈNE AYANT UNE FAIBLE COMPLEXITÉ
Abstract: front page image
(EN)A sensing system for detecting hydrogen in an insulation fluid (8) of an electrical device (10) is provided. The system comprises: a sensing element (15) which comprises an optically transparent substrate (20); a sensing layer (25) coated on the substrate, comprising a metal-comprising thin film which changes its transparency due to hydrogenation when exposed to a defined hydrogen concentration; a catalytic layer (30) adjacent to the sensing layer; and a permanent visual indicator (40) located adjacent to the substrate (20), such that the substrate is positioned in a line of sight between the permanent visual indicator (40) and an observer of the sensing system (1), such that the permanent visual indicator (40) becomes visible to an observer at a defined hydrogen concentration.
(FR)L'invention concerne un système de détection permettant de détecter de l'hydrogène dans un fluide d'isolation (8) d'un dispositif électrique (10). Le système comprend : un élément de détection (15) qui comprend un substrat optiquement transparent (20); une couche de détection (25) revêtue sur le substrat, comprenant un mince film comprenant du métal qui change sa transparence à cause d'une hydrogénation lorsqu'il est exposé à une concentration définie en hydrogène; une couche catalytique (30) adjacente à la couche de détection; et un indicateur visuel permanent (40) placé de façon adjacente au substrat (20) de telle sorte que le substrat soit positionné dans une ligne de visée entre l'indicateur visuel permanent (40) et un observateur du système de détection (1) de telle sorte que l'indicateur visuel permanent (40) soit visible pour un observateur à une concentration définie en hydrogène.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)