WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016091582) GUIDE DEVICE FOR LINEARLY MOVABLE FURNITURE COMPONENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/091582    International Application No.:    PCT/EP2015/077564
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 24.11.2015
IPC:
A47B 88/04 (2006.01)
Applicants: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE)
Inventors: SCHROEDER, Gerhard; (DE).
REDECKER, Detlef; (DE).
WEICHELT, Rainer; (DE)
Agent: DANTZ, Jan; (DE)
Priority Data:
10 2014 118 087.9 08.12.2014 DE
Title (DE) FÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR LINEAR BEWEGBARE MÖBELBAUTEILE
(EN) GUIDE DEVICE FOR LINEARLY MOVABLE FURNITURE COMPONENTS
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR COMPOSANTS DE MEUBLE MOBILES LINÉAIRES
Abstract: front page image
(DE)Eine Führungsvorrichtung (1) für linear bewegbare Möbelbauteile, insbesondere Schubkästen, umfasst eine Führungsschiene (2), entlang der mindestens ein Tragelement (3) über Rollen oder Wälzkörper verfahrbar gelagert ist, wobei das mindestens eine Tragelement (3) zwischen einer Öffnungsposition und einer Endlagenposition verfahrbar ist, und wenigstens ein Endlageneinzug (5) vorgesehen ist, mittels dem das mindestens eine Tragelement (3) mittelbar oder unmittelbar durch den Endlageneinzug in Endlagenrichtung bewegt zu werden, wobei eine mechanische Endlagenhilfe (11) mit einer zur Horizontalen geneigt ausgerichteten Rampe (13) und eine auf der Rampe (13) ablaufenden Rolle (12) vorgesehen ist, die zumindest in einem Bereich des Bewegungsvorgangs des Endlageneinzugs auf das mindestens eine Tragelement (3) in Endlagenrichtung wirkt.
(EN)A guide device (1) for linearly movable furniture parts, in particular drawers, comprises a guide rail (2), along which at least one carrying element (3) is mounted such that it can be displaced via rollers or rolling-contact bodies, wherein the at least one carrying element (3) can be displaced between an open position and an end position, and at least one end-position retractor (5) is provided, in order for the at least one carrying element (3) to be moved in the end-position direction indirectly or directly by way of the end-position retractor, wherein a mechanical end-position aid (11) is provided, said aid having a ramp (13), which is inclined in relation to the horizontal, and a roller (12), which runs on the ramp (13) and, at least in a region where the end-position retractor effects movement, acts on the at least one carrying element (3) in the end-position direction.
(FR)L’invention concerne un dispositif de guidage (1), destiné à des composants de meuble mobiles linéairement, en particulier des tiroirs, qui comprend un rail de guidage (2) le long duquel au moins un élément de support (3) est monté de façon déplaçable sur des roulettes ou des éléments de roulement. L’au moins un élément de support (3) est déplacé entre une position d'ouverture et une position d'extrémité et au moins une moyen d’entrée en position d’extrémité (5) est prévu à l’aide duquel l’au moins un élément de support (3) peut être déplacé directement ou indirectement par le biais du moyen d’entrée en position d’extrémité en direction de la position d’extrémité. Un auxiliaire de position d’extrémité mécanique (11) est pourvu d'une rampe (13) inclinée par rapport à l’horizontale et une roulette (12) qui roule sur la rampe (13) et qui agit en direction de la position d’extrémité au moins dans une zone de l'opération de déplacement du moyen d’entrée en position d’extrémité sur l’au moins un élément de support (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)