WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016091521) MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING KNITTED FABRIC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/091521    International Application No.:    PCT/EP2015/076334
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 11.11.2015
IPC:
D04B 9/14 (2006.01)
Applicants: SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Emil-Mayer-Straße 10 72461 Albstadt (DE)
Inventors: BAUER, Wolfgang; (DE).
BOSS, Bernd; (DE).
DZIADOSZ, Thomas; (DE).
FLAD, Axel; (DE).
KÄSE, Sabine; (DE).
MAIER, Christine; (DE).
SCHWAB, Manuel; (DE).
VENNEMANN, Josef; (DE)
Agent: KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Kaiserstraße 85 72764 Reutlingen (DE)
Priority Data:
14197425.3 11.12.2014 EP
Title (DE) MASCHINE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MASCHENWARE
(EN) MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING KNITTED FABRIC
(FR) MACHINE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PRODUITS MAILLÉS
Abstract: front page image
(DE)Eine Maschine zur Herstellung von Maschenware mit einer Vielzahl von Maschenbildungselementen und mit mindestens einer Maschenbildungsstelle (15, 15.1, 15.2, 15.3), der eine Spinneinrichtung (12, 12.1, 12.2, 12.3) zugeordnet ist, die jeweils aus einem Vorgarn (VG) einen Faserverband (FB) oder ein Garn herstellt und dieses den Maschenbildungselementen (14) zuführt, wobei jede Spinneinrichtung (12, 12.1, 12.2, 12.3) über separate Antriebseinrichtungen (30, 31, 30.1, 31.1, 30.2, 31.2, 30.3, 31.3) verfügt, die derart ansteuerbar sind, dass mit jeder Spinneinrichtung (12, 12.1, 12.2, 12.3) aus dem Vorgarn (VG) ein Faserverband (FB) oder ein Garn variabler Dicke herstellbar und den Maschenbildungselementen (14) zuführbar ist.
(EN)The invention relates to a machine for producing knitted fabric, comprising a plurality of stitch-forming elements and at least one stitch-forming location (15, 15.1, 15.2, 15.3), with which is associated a spinning device (12, 12.1, 12.2, 12.3) which produces a fiber composite (FB) or a yarn from a roving (VG) and supplies the same to the stitch-forming elements (14), wherein each spinning device (12, 12.1, 12.2, 12.3) is provided with separate drive devices (30, 31, 30.1, 31.1, 30.2, 31.2, 30.3, 31.3) which can be controlled in such a manner that a fiber composite (FB) or a yarn of variable thickness can be produced by each spinning device (12, 12.1, 12.2, 12.3) from the roving (VG) and be fed to the stitch-forming elements (14).
(FR)L’invention concerne une machine de fabrication de produits maillés qui comprend une pluralité d'éléments de formation de mailles et au moins un point de formation de mailles (15, 15.1, 15.2, 15.3) auquel est associé un dispositif de filage (12, 12.1, 12.2, 12.3) qui réalise à partir d'une mèche (VG) un assemblage de fibres (FB) ou un fil et amène celui aux éléments de formation de mailles (14). Chaque dispositif de filage (12, 12.1, 12.2, 12.3) dispose de dispositifs d'entraînement séparés (30, 31, 30.1, 31.1, 30.2, 31.2, 30.3, 31.3) qui peuvent être commandés de telle sorte que chaque dispositif de filage (12, 12.1, 12.2, 12.3) peut réaliser à partir de la mèche (VG) un assemblage de fibres (FB) ou un fil d'épaisseur variable et l’amener aux éléments de formation de mailles (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)