WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016091513) WIPER ARM DEVICE COMPRISING A WIPER WATER NOZZLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/091513    International Application No.:    PCT/EP2015/076131
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 10.11.2015
IPC:
B60S 1/52 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: GOELLER, Alexander; (DE).
RAPP, Harald; (DE).
BURKARD, Hermann; (DE).
KRUSE, Michael; (DE).
HORVATH, Zsofia; (HU)
Priority Data:
102014225477.9 10.12.2014 DE
Title (DE) WISCHARMVORRICHTUNG MIT EINER WASCHWASSERDÜSE
(EN) WIPER ARM DEVICE COMPRISING A WIPER WATER NOZZLE
(FR) BRAS D'ESSUIE-GLACE DOTÉ D'UN GICLEUR D'EAU DE LAVAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Wischarmvorrichtung mit einer Waschwasserdüse (10) und mit einem Gelenkteil(12), daszumindest eine Befestigungslasche (14) aufweist, die zu einer Befestigung der Waschwasserdüse (10) an dem Gelenkteil (12) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Wischarmvorrichtung eine Rasteinheit (16) umfasst, die dazu vorgesehen ist, eine Rastverbindung zwischen der zumindest einen Befestigungslasche (14) und der Waschwasserdüse (10) herzustellen.
(EN)The invention relates to a wiper arm device comprising a wiper water nozzle (10) and an articulated piece (12) that includes at least one fastening bracket (14) provided for fastening the wiper water nozzle (10) to the articulated piece (12). According to the invention, the wiper arm device comprises a locking unit (16) provided for establishing an interlocking connection between the at least one fastening bracket (14) and the wiper water nozzle (10).
(FR)L'invention concerne un bras d'essuie-glace comprenant un gicleur d'eau de lavage (10) et un élément articulé (12) qui comprend au moins une languette de fixation (14) permettant la fixation du gicleur d'eau de lavage (10) sur l'élément articulé (12). Selon l'invention, le bras d'essuie-glace comprend un ensemble d'encliquetage (16) conçu pour réaliser une liaison par encliquetage entre ladite au moins une languette de fixation (14) et le gicleur d'eau de lavage (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)