WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016090514) COMPOSITION FOR CLEANING AND CONDITIONING ELECTRICAL CONTACTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/090514    International Application No.:    PCT/CL2015/000066
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 11.12.2015
IPC:
C11D 1/00 (2006.01), C11D 3/02 (2006.01), C11D 3/10 (2006.01), C11D 3/16 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), B01F 17/56 (2006.01), C23G 5/06 (2006.01)
Applicants: OSSES LEYTON, Nelson Roberto [CL/CL]; (CL).
LIZAMA MORENO, Eugenio Ovidio [CL/CL]; (CL)
Inventors: OSSES LEYTON, Nelson Roberto; (CL).
LIZAMA MORENO, Eugenio Ovidio; (CL)
Agent: CAREY CARVALLO, Francisco; Isidora Goyenechea N° 2800 - Piso 42 7550647 - Las Condes - Santiago (CL)
Priority Data:
3399-2014 12.12.2014 CL
Title (EN) COMPOSITION FOR CLEANING AND CONDITIONING ELECTRICAL CONTACTS
(ES) COMPOSICIÓN LIMPIADORA Y ACONDICIONADORA DE CONTACTOS ELÉCTRICOS
(FR) COMPOSITION DE NETTOYAGE ET DE CONDITIONNEMENT DE CONTACTS ÉLECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a composition and to a method for applying an atoxic, non-flammable cleaning and conditioning composition, suitable for all medium- and high-voltage electrical connections or contacts, as well as for those of low voltage and high current, such as those used in processes for the electrowinning and electrorefining of metals, said composition comprising an organic solvent, a smooth abrasive agent, a chelating agent, a surfactant, a pH stabiliser, a detergent agent, a gelling agent and water.
(ES)Composición y método de aplicación de una composición limpiadora y acondicionadora, atóxica y no inflamable, aplicable a todos los contactos o conexiones eléctricas de media y alta tensión, así como a los de baja tensión y alta corriente como los utilizados en los procesos de electro obtención y electro refinación de metales, la cual comprende un solvente orgánico, un agente abrasivo suave, un quelante, un tensoactivo, un estabilizador de pH, un agente detergente, un agente gelificante y agua.
(FR)L'invention concerne une composition et un procédé d'utilisation d'une composition de nettoyage et de conditionnement, atoxique et ininflammable, utilisable sur tous les contacts ou toutes les connexions électriques de moyenne et haute tension, ainsi que sur ceux de basse tension et à courant élevé comme ceux utilisés dans les procédés d'électro-obtention et d'électro-affinage de métaux. Ladite composition comprend un solvant organique, un agent abrasif doux, un chélateur, un tensioactif, un stabilisateur de pH, un agent détergent, un agent gélifiant et de l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)