WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016089190) SILICON-BASED ELASTOMER COATING USED IN ELECTRICAL INSULATORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/089190    International Application No.:    PCT/MX2014/000194
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 04.12.2014
IPC:
C08L 83/04 (2006.01), C09D 183/04 (2006.01), C08K 13/02 (2006.01), H01B 3/46 (2006.01)
Applicants: APLICACIONES SILIDRIEL, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Cerro de las Campanas 15 Colonia Las Américas Querétaro C.P. 76121 (MX)
Inventors: MIER MAZA, Rafael; (MX).
GONZALES SANCHEZ, Alberto; (MX)
Agent: CAMPILLO GÓMEZ, Román; José María Rico 212 Interior 302 Colonia Actipan Del Valle, C.P. 03100 Distrito Federal (MX)
Priority Data:
Title (EN) SILICON-BASED ELASTOMER COATING USED IN ELECTRICAL INSULATORS
(ES) RECUBRIMIENTO ELASTOMÉRICO A BASE DE SILICÓN, UTILIZADO EN AISLADORES ELÉCTRICOS
(FR) REVÊTEMENT ÉLASTOMÈRE À BASE DE SILICIUM, UTILISÉ DANS DES ISOLATEURS ÉLECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a silicon-based elastomer coating used on the surfaces of power line insulators and similar devices, on which a conductive film can form that causes the discharge of electricity to the earth or earth leaks. The coating of the invention is produced by mixing two components, known as "A" and "D", with the following general composition: i) for component "A", 17.9 - 34.0 wt.-% solvent, 20.0 - 36.0 wt.-% talc, 4.0 - 20.0 wt.-% pigment, 1.7 - 47.0 wt.-% low-viscosity PDMS fluid, 1.7 - 47.0 wt.-% high-viscosity PDMS fluid, and 0.2 - 11.4 wt.-% catalyst; and ii) for component "D", 3.8 - 15.0 wt.-% cross-linking agent, and 0.2 - 11.0 wt.-% accelerator. The aforementioned components are produced and packaged separately and stored in this way until they are to be used, thereby preserving the integrity of the formulations and preventing the degradation thereof. Moreover, the fact that the components are separated allows the formulations to be adapted so as to optimise the use thereof in different environments.
(ES)La presente invención se refiere a un recubrimiento eiastomérico a base de silicón, que se emplea sobre las superficies de aisladores de lineas eléctricas y dispositivos similares, en los que puede formarse una película conductora que provoca la descarga o fuga de electricidad a tierra. El recubrimiento de la invención se produce al mezclar dos componentes, denominados como "A" y "D", con la composición general siguiente: i) para el componente "A", 17.9 - 34.0% peso de Solvente; 20.0 - 36.0% peso de Talco; 4.0 - 20.0% peso de Pigmento; 1.7 - 47.0% peso de Fluido PDMS de baja viscosidad; 1.7 - 47.0% peso de Fluido PDMS de alta viscosidad; y 0.2 - 11.4% peso de un Catalizador; y ii) para el componente "D", 3.8 - 15.0% peso de un Entrecruzador y 0.2 - 11.0% peso de un Acelerador; que se producen y envasan separadamente y se mantienen en almacenamiento de esta manera hasta el momento de su uso, con lo que se preserva la integridad de las formulaciones y se evita su degradación; la separación de los componentes permite además, adecuar las formulaciones para optimizar su empleo en diversos medio ambientes.
(FR)La présente invention concerne un revêtement élastomère à base de silicium, qui est utilisé sur les surfaces d'isolateurs de lignes électriques et dispositifs similaires, sur lesquels peut se former une pellicule conductrice qui provoque la décharge ou fuite d'électricité à la terre. Le revêtement de l'invention est produit par mélange de deux composants, désignés par "A" et "D", de composition générale suivante: i) pour le composant "A", de 17,9 à 34,0% en poids de solvant; de 20,0 à 36,0% en poids de talc; de 4,0 à 20,0% en poids de pigment; de 1,7 à 47,0% en poids de fluide PDMS à faible viscosité; de 1,7 à 47,0% en poids de fluide PDMS à haute viscosité; et de 0,2 à 11,4% en poids d'un catalyseur; et ii) pour le composant "D", de 3,8 à 15,0% en poids d'un agent de réticulation et de 0,2 à 11,0% en poids d'un accélérateur; qui sont produits et conditionnés séparément et sont stockés ainsi jusqu'à leur utilisation, l'intégrité des formulations étant ainsi préservée et leur dégradation évitée; la séparation des composants permet en outre d'adapter les formulations pour optimiser leur utilisation dans divers environnements.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)