WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016088586) AUTOMATIC WATER FAUCET DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/088586    International Application No.:    PCT/JP2015/082760
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 20.11.2015
IPC:
E03C 1/05 (2006.01), E03C 1/10 (2006.01)
Applicants: TOTO LTD. [JP/JP]; 1-1, Nakashima 2-chome, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 8028601 (JP)
Inventors: MURATA Kensuke; (JP).
NAKAO Hitoshi; (JP).
TOMIYAMA Naoto; (JP).
FUKUTOMI Tatsuya; (JP).
KANASHIRO Masanobu; (JP)
Agent: NISHIJIMA Takaki; (JP)
Priority Data:
2014-244020 02.12.2014 JP
2015-043443 05.03.2015 JP
Title (EN) AUTOMATIC WATER FAUCET DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE ROBINET D'EAU AUTOMATIQUE
(JA) 自動水栓装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an automatic water faucet device 1 that automatically discharges water when an object to be detected is detected and that comprises: a sensor 14 for detecting the object to be detected; a first water discharge section 12 for discharging foamed water; a second water discharge section 13 for discharging sprayed water; and a controller 40 for controlling switching between the discharge of foamed water from the first water discharge section 12 and the discharge of sprayed water from the second water discharge section 13. The controller 40 causes foamed water to be discharged from the first water discharge section 12 while the sensor 14 detects the object to be detected, stops the discharge of foamed water when the object to be detected is no longer detected by the sensor 14, and subsequently causes sprayed water to be discharged from the second water discharge section 13 for a predetermined period of time.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de robinet d'eau automatique 1 qui décharge automatiquement de l'eau lorsqu'un objet à détecter est détecté et qui comprend : un capteur 14 pour détecter l'objet à détecter; une première section de décharge d'eau 12 pour décharger de l'eau moussante; une deuxième section de décharge d'eau 13 pour décharger de l'eau pulvérisée; et un dispositif de commande 40 pour commander la commutation entre la décharge d'eau moussante depuis la première section de décharge d'eau 12 et la décharge d'eau pulvérisée depuis la deuxième section de décharge d'eau 13. Le dispositif de commande 40 amène l'eau moussante à être déchargée depuis la première section de décharge d'eau 12 tandis que le capteur 14 détecte l'objet à détecter, arrête la décharge d'eau moussante lorsque l'objet à détecter n'est plus détecté par le capteur 14, et ensuite amène l'eau pulvérisée à être déchargée depuis la deuxième section de décharge d'eau 13 pendant une durée prédéterminée.
(JA)被検知物を検知すると自動で吐水する自動水栓装置1は、被検知物を検知するセンサ14と、泡沫吐水を行う第1の吐水部12と、噴霧吐水を行う第2の吐水部13と、第1の吐水部12からの泡沫吐水と第2の吐水部13からの噴霧吐水とを切り替える制御を行うコントローラ40と、を有し、コントローラ40は、センサ14が被検知物を検知している間は、第1の吐水部12からの泡沫吐水を行い、センサ14が被検知物を検知しなくなると、この泡沫吐水を停止し、その後に第2の吐水部13からの噴霧吐水を所定期間行う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)