WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016088034) SHORT ROTATION SAFETY LOCK FOR CONTAINERS AND BOTTLE FOR SAID LOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/088034    International Application No.:    PCT/IB2015/059245
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
IPC:
B65D 45/32 (2006.01), B65D 39/12 (2006.01), B65D 55/02 (2006.01)
Applicants: ROSSON, Eduardo Juan [IT/AR]; (AR)
Inventors: ROSSON, Eduardo Juan; (AR)
Agent: SIMINO, Massimo; (IT)
Priority Data:
20140104487 02.12.2014 AR
Title (EN) SHORT ROTATION SAFETY LOCK FOR CONTAINERS AND BOTTLE FOR SAID LOCK
(FR) VERROU DE SÛRETÉ À ROTATION COURTE POUR RÉCIPIENTS ET BOUTEILLE POUR LEDIT VERROU
Abstract: front page image
(EN)A short rotation safety lock for containers has a fixed internal structure (1) linked to locking cap (3) and includes a clamping frame (12) that acts over an annular cordon or protrusion (61,62) of the container (6) of application. This internal structure (1) gives rotating assembly (4) to an external structure (2) which rotation movement, limited by a rotation limiter device (5), determines the movement of some mobile blocking members (24) between an active position behind said grip fingers (13) and a passive position in said intermediate spaces (14). In some variations a safety system of the kind of a seal that links the upper wall (23) of the external structure (2) with the internal structure (1) is incorporated. The detachable sector (70) acts as a safety seal and, even after the detachment, the link member (76) maintains it as cover of the upper part of the lock. The bottle (200) has an annular entrance (204) compatible with the grip position of the safety lock.
(FR)L'invention concerne un verrou de sûreté à rotation courte pour récipients, doté d'une structure interne fixe (1) liée à un bouchon (3) de verrouillage et comprenant une ossature (12) de serrage qui agit par-dessus un cordon ou une protubérance annulaire (61,62) du récipient (6) d'application. Cette structure interne (1) fait tourner un ensemble (4) par rapport à un structure externe (2), ledit mouvement de rotation, limité par un dispositif limiteur (5) de rotation, déterminant le mouvement de certains organes mobiles (24) de blocage entre une position active derrière lesdits doigts (13) de préhension et une position passive dans lesdits espaces intermédiaires (14). Certaines variantes incorporent un système de sûreté semblable à un joint qui lie la paroi supérieure (23) de la structure externe (2) à la structure interne (1). Le secteur détachable (70) agit comme un joint de sûreté et, même après le détachement, l'organe (76) de liaison le maintient comme couverture de la partie supérieure du verrou. La bouteille (200) est dotée d'une entrée annulaire (204) compatible avec la position de préhension du verrou de sûreté.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)