WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016087997) VALVE ACTUATOR DEVICE WITH DRIVING ARM HAVING A MODULAR STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/087997    International Application No.:    PCT/IB2015/059123
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 25.11.2015
IPC:
F15B 15/06 (2006.01)
Applicants: ROTORK FLUID SYSTEMS S.r.l. [IT/IT]; Via Padre Jacques Hamel 138B 55016 Porcari (Lucca) (IT)
Inventors: PARADISO, Pier Paolo; (IT).
BORSELLI, Marco; (IT).
BATISTONI, Nicola; (IT).
VETTORI, Stefano; (IT).
NICOLINI, Anselmo; (IT)
Agent: NOTARO, Giancarlo; (IT)
Priority Data:
TO2014A000997 01.12.2014 IT
Title (EN) VALVE ACTUATOR DEVICE WITH DRIVING ARM HAVING A MODULAR STRUCTURE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEUR DE VANNE AYANT BRAS D'ENTRAÎNEMENT AYANT UNE STRUCTURE MODULAIRE
Abstract: front page image
(EN)A valve actuator device comprises a supporting body (2), a valve- driving shaft (5), rotatably mounted in the supporting body (2) around a main axis (4), and a fluid cylinder (6) having a body connected to one side of said supporting body (2). The cylinder (6) has a rod (8) that controls rotation of a driving arm (10) rigidly connected to said driving shaft (5). The linear movement of the rod (8) is converted into a rotation of the driving arm (10) by engagement of a cam-follower pin (12) carried by said rod (8) within a slot (11) formed in the driving arm (10). The slot (11) is formed in an insert (20) that constitutes an element separate from the body of said driving arm (10) and that is received and held within a seat (19) of the body of the driving arm (10). Thus a single main body (10) for the driving arm can be provided, having a plurality of inserts (10) that can be mounted selectively within the seat (19) of the main body (10) of the driving arm and are differentiated from one another in the dimensions and shape of the slot (11) and/or in the material of the insert. It is thus possible to arrange an actuator device best suited to the specific requirements of an application within an extremely short time and at a low cost of production.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'actionneur de vanne, lequel dispositif comprend un corps de support (2), un arbre d'entraînement de vanne (5), monté de façon à pouvoir tourner dans le corps de support (2) autour d'un axe principal (4), et un cylindre de fluide (6) ayant un corps relié à un côté dudit corps de support (2). Le cylindre (6) a une tige (8) qui commande la rotation d'un bras d'entraînement (10) relié rigidement audit arbre d'entraînement (5). Le mouvement linéaire de la tige (8) est converti en une rotation du bras d'entraînement (10) par la mise en prise d'une broche de contre-came (12) portée par ladite tige (8) à l'intérieur d'une fente (11) formée dans le bras d'entraînement (10). La fente (11) est formée dans un élément rapporté (20) qui constitue un élément séparé du corps dudit bras d'entraînement (10), et qui est reçu et maintenu à l'intérieur d'un siège (19) du corps du bras d'entraînement (10). Par conséquent, un corps principal unique (10) pour le bras d'entraînement peut être fourni, ayant une pluralité d'éléments rapportés (10) qui peuvent être montés de façon sélective à l'intérieur du siège (19) du corps principal (10) du bras d'entraînement, et qui sont différenciés les uns des autres par les dimensions et la forme de la fente (11) et/ou par le matériau de l'élément rapporté. Il est par conséquent possible d'agencer un dispositif d'actionneur qui est le mieux approprié aux exigences spécifiques d'une application à l'intérieur d'un temps extrêmement court et avec un faible coût de production.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)