WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016087687) MODULAR PLANTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/087687    International Application No.:    PCT/ES2014/070891
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 03.12.2014
IPC:
A01G 9/02 (2006.01), A01G 9/10 (2006.01)
Applicants: JANECOSYSTEMS, S.L. [ES/ES]; c/ Esperanto 32 E-08228 Les Fonts de Terrassa (Barcelona) (ES)
Inventors: AGUILAR GAZQUEZ, Cesar; (ES)
Agent: CARBONELL CALLICO, Josep; (ES)
Priority Data:
Title (EN) MODULAR PLANTER
(ES) JARDINERA MODULAR
(FR) JARDINIÈRE MODULAIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a modular planter comprising modules (1) provided with: lateral plates (2) having reductions (21) in the corners thereof and mutual connecting means (22, 23) in the vertical ends thereof; a base plate (4) disposed horizontally corresponding to a lower end of the lateral plates (2); and parts (3) for joining the lateral plates (2) to one another and with the base plate (4), provided with reductions (31) and a number of attachments (32) for coupling the modules (1). The reductions (21) of the lateral plates (2) and the joining parts (3) comprise a number of vertical guides (24, 33) for the coupling thereof via a relative movement in the vertical direction, and, on one end of the vertical guides (33), oriented vertically toward the outside of the module (1), the joining parts (3) comprise a number of anchoring tabs (34) in relation to the lateral plates (2).
(ES)Esta jardinera modular comprende módulos (1) provistos de: - unas placas laterales (2) que presentan en sus esquinas de unos rebajes (21) y en sus extremos verticales unos medios (22, 23) de enganche mutuo; una placa base (4), dispuesta horizontalmente en correspondencia con un extremo inferior de las placas laterales (2); y unas piezas de unión (3) de las placas laterales (2) entre sí y con la placa base (4); provistas de rebajes (31) y unos apéndices (32) para el acoplamiento de módulos (1). Los rebajes (21) de las placas laterales (2) y las piezas de unión (3) comprenden unas guías verticales (24, 33) para su acoplamiento mediante un movimiento relativo en dirección vertical; comprendiendo las piezas de unión (3) en un extremo de las guías verticales (33), orientado verticalmente hacia el exterior del módulo (1), unas pestañas de anclaje (34) respecto a las placas laterales (2).
(FR)Cette jardinière modulaire comprend des modules (1) équipés de: - plaques latérales (2) qui présentent dans ses angles des retraits (21) et au niveau de ses extrémités verticales des moyens (22, 23) d'accouplement mutuel; une plaque de base (4), disposée horizontalement en correspondance avec une extrémité inférieure des plaques latérales (2); et des pièces d'assemblage (3) des plaques latérales (2) entre elles et avec la plaque de base (4); pourvues de retraits (31) et d'appendices (32) pour l'accouplement des modules (1). Les retraits (21) des plaques latérales (2) et les pièces d'assemblage (3) comprennent des glissières verticales (24, 33) pour leur accouplement par un mouvement relatif en direction verticale; les pièces d'assemblage (3) comprenant au niveau d'une extrémité des glissières verticales (33), orientée verticalement vers l'extérieur du module (1), des languettes de fixation (34) aux plaques latérales (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)