WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016087579) PLUG-IN CONNECTION HAVING AN IMPROVED LOCKING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/087579    International Application No.:    PCT/EP2015/078504
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 03.12.2015
IPC:
H01R 13/627 (2006.01)
Applicants: HIRSCHMANN AUTOMOTIVE GMBH [AT/AT]; Oberer Paspelsweg 6-8 6830 Rankweil/Brederis (AT)
Inventors: DENZ, Alexander; (AT)
Agent: GREIF, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2014 117 760.6 03.12.2014 DE
Title (DE) STECKVERBINDUNG MIT VERBESSERTEM VERRIEGELUNGSELEMENT
(EN) PLUG-IN CONNECTION HAVING AN IMPROVED LOCKING ELEMENT
(FR) LIAISON PAR CONNECTEUR AVEC ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE AMÉLIORÉ
Abstract: front page image
(DE)Steckverbindung, autweisend einen Steckverbinder mit einem Steckverbindergehäuse (1) und einen damit zusammensteckbaren Gegensteckverbinder, wobei der Steckverbinder einen Überbau (4) aufweist und der Überbau (4) ein Verriegelungselement (8) in einer Vorverrast- und einer Endverrastposition aufnimmt, wobei der Steckverbinder erste Rastmittel und das Verriegelungselement (8) damit korrespondierende erste Rastmittel sowie der Gegensteckverbinder weitere Rastmittel und das Verriegelungselement (8) damit korrespondierende weitere Rastmittel aufweist, wobei das Verriegelungselement (8) mit den einander korrespondierenden ersten Rastmitteln zunächst in der Vorverrastposition an dem Steckverbinder festgelegt ist, bevor der Gegensteckverbinder in den Steckverbinder eingesteckt wird, und durch das Einstecken des Gegensteckverbinders in den Steckverbinder die weiteren einander korrespondierenden Rastmittel betätigt werden, wodurch das Verriegelungselement (8) in seine Endverrastposition bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckverbindergehäuse (1) und das Verriegelungselement (8) dritte einander korrespondierende Ratsmittel aufweisen, mit den eine zusätzliche Verriegelung des Verriegelungselementes (8) an dem Steckverbinder erfolgt, wenn dieses in seine Endverrastposition bewegt wurde.
(EN)The invention relates to a plug-in connection, comprising a plug connector having a plug connector housing (1) and comprising a mating plug connector that can be plugged together with the plug connector, wherein the plug connector has a superstructure (4) and the superstructure (4) accommodates a locking element (8) in a preliminary latching position and a final latching position, wherein the plug connector has first latching means and the locking element (8) has first latching means corresponding thereto and the mating plug connector has further latching means and the locking element (8) has further latching means corresponding thereto, wherein the locking element (8) is first fastened to the plug connector in the preliminary latching position by means of the first latching means corresponding to each other before the mating plug connector is inserted into the plug connector, and the further latching means corresponding to each other are actuated by means of the insertion of the mating plug connector into the plug connector, whereby the locking element (8) can be moved into the final latching position thereof, characterized in that the plug connector housing (1) and the locking element (8) have third latching means corresponding to each other, by means of which additional locking of the locking element (8) to the plug connector occurs when the locking element has been moved into the final latching position thereof.
(FR)L'invention concerne une liaison par connecteur comportant un connecteur avec un boîtier (1) de connecteur et avec un contre-connecteur insérable ainsi conjointement avec le premier. Le connecteur comprend une structure supérieure (4) qui reçoit un élément de verrouillage (8) dans une position anticipée d’encliquetage et dans une position finale d’encliquetage. Le connecteur comprend en outre des premiers moyens d’encliquetage et l’élément de verrouillage (8) comprend des premiers moyens d’encliquetage correspondants ainsi que le contre-connecteur comprend d’autres moyens d’encliquetage et l’élément de verrouillage (8) comprend ainsi d’autres moyens d’encliquetage correspondants. L’élément de verrouillage (8) est fixé sur le connecteur avec les premiers moyens d’encliquetage correspondant les uns aux autres d’abord dans la position anticipée d’encliquetage avant que le contre-connecteur soit inséré dans le connecteur, et, par l’insertion du contre-connecteur dans le connecteur, les autres moyens d’encliquetage correspondant les uns aux autres sont actionnés, moyennant quoi l’élément de verrouillage (8) peut être déplacé à sa position finale d’encliquetage. Ladite liaison par connecteur est caractérisée en ce que le boîtier (1) du connecteur et l’élément de verrouillage (8) comportent des troisièmes moyens d’encliquetage correspondant les uns aux autres avec lesquels un verrouillage supplémentaire de l’élément de verrouillage (8) est effectué sur le connecteur lorsque celui-ci a été déplacé à sa position finale d’encliquetage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)