WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016087493) METHOD AND SYSTEM OF TREATING A CARBON STEEL STRIP, ESPECIALLY FOR A PICKLING TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/087493    International Application No.:    PCT/EP2015/078311
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 02.12.2015
IPC:
C21D 8/02 (2006.01), C23G 1/08 (2006.01)
Applicants: CMI UVK GMBH [DE/DE]; Robert Bosch-Str. 10 56410 Montabaur (DE)
Inventors: MARX, Thomas; (DE).
WALSDORF, Wolfgang; (DE).
RITUPER, Rafael; (DE)
Agent: SCHWÖBEL, Thilo; (DE)
Priority Data:
14195949.4 02.12.2014 EP
Title (EN) METHOD AND SYSTEM OF TREATING A CARBON STEEL STRIP, ESPECIALLY FOR A PICKLING TREATMENT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT UN TRAITEMENT D'UNE BANDE D'ACIER AU CARBONE, EN PARTICULIER UN TRAITEMENT DE DÉCAPAGE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to method for treating a steel strip by means of a treatment liquid in a treatment station, the treatment station comprising at least a spray section, an immersion section, and a common collection means for the treatment liquid, wherein the steel strip consists of carbon steel and is a continuous steel strip being oriented substantially horizontally, both in its longitudinal and transverse directions, wherein the steel strip has a top surface and a bottom surface, wherein the method comprises transporting the steel strip continuously through the treatment station in a transport direction, the transport direction being parallel to the longitudinal direction of the steel strip, such that in a first step, the treatment liquid is sprayed onto the top surface of the steel strip and onto the bottom surface of the steel strip while the steel strip being in the spray section of the treatment station, in a second step, the steel strip is immersed in the treatment liquid while the steel strip being in the immersion section of the treatment station, wherein, while treating the steel strip, the treatment liquid is continuously pumped out of the common collection means and through both the spray section and the immersion section of the treatment station, wherein spraying of the treatment liquid onto the top and bottom surfaces of the steel strip is provided using spray nozzles.
(FR)La présente invention concerne un procédé de traitement d'une bande d'acier à l'aide d'un liquide de traitement dans une station de traitement. La station de traitement comprend au moins une section de pulvérisation, une section d'immersion et un moyen de collecte commun destiné au liquide de traitement. La bande d'acier est constituée d'acier au carbone. Il s'agit d'une bande d'acier continue orientée sensiblement horizontalement à la fois dans les directions longitudinale et transversale. La bande d'acier a une surface supérieure et une surface inférieure. Le procédé suppose de transporter en continu la bande d'acier à travers la station de traitement dans une direction de transport. La direction de transport est parallèle à la direction longitudinale de la bande d'acier. Au cours d'une première étape, le liquide de traitement est pulvérisé sur les surfaces supérieure et inférieure de la bande d'acier lorsque cette dernière se trouve dans la section de pulvérisation de la station de traitement. Au cours d'une seconde étape, la bande d'acier est immergée dans le liquide de traitement lorsqu'elle se trouve dans la section d'immersion de la station de traitement. Lors du traitement de la bande d'acier, le liquide de traitement est continuellement pompé hors du moyen de collecte commun et à travers la section de pulvérisation et la section d'immersion de la station de traitement. La pulvérisation du liquide de traitement sur les surfaces supérieure et inférieure de la bande d'acier est effectuée à l'aide de buses de pulvérisation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)