WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016087048) TOOL-HOLDER COLUMN, UNIT FOR CONVERTING A FLAT SUBSTRATE, AND METHODS FOR REMOVING AND MOUNTING A ROTARY TOOL IN RELATION TO A CONVERTING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/087048    International Application No.:    PCT/EP2015/025087
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 20.11.2015
IPC:
B26D 7/26 (2006.01), B31F 1/10 (2006.01), B31F 1/20 (2006.01), B31B 1/88 (2006.01), B31F 1/07 (2006.01)
Applicants: BOBST MEX SA [CH/CH]; Route de Faraz 3 CH-1031 Mex (CH)
Inventors: BÉGUIN, Boris; (CH).
CLÉMENT, Philippe; (CH)
Priority Data:
14020100.5 04.12.2014 EP
Title (EN) TOOL-HOLDER COLUMN, UNIT FOR CONVERTING A FLAT SUBSTRATE, AND METHODS FOR REMOVING AND MOUNTING A ROTARY TOOL IN RELATION TO A CONVERTING UNIT
(FR) MONTANT PORTE-OUTIL, GROUPE DE TRANSFORMATION D'UN SUPPORT PLAN, ET PROCEDES DE DEMONTAGE ET MONTAGE D'UN OUTIL ROTATIF DANS UN GROUPE DE TRANSFORMATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a tool-holder column for a unit for converting a flat substrate, comprising: two upper bearings (14, 16), each intended to support one end of an upper rotary tool (10), and two lower bearings (15, 17), each intended to support one end of a lower rotary tool (11), the flat substrate being intended to be moved longitudinally between the upper rotary tool (10) and the lower rotary tool (11), and the bearings (14, 15, 16, 17) being movable vertically in opposing directions, on each side of the longitudinal direction (L) of movement of the flat substrate; and a drive element common to the bearings (14, 15, 16, 17), allowing the simultaneous movement of the bearings (14, 15, 16, 17) over the same distance in opposing directions, and comprising a screw device (25), the bearings (14, 15, 16, 17) being mounted one above the other on the screw device (25), such that the rotation of the screw device (25) causes the linear movement of the bearings (14, 15, 16, 17) in opposing directions.
(FR)Un montant porte-outil pour groupe de transformation d'un support plan, comprend deux paliers supérieurs (14, 16), destinés chacun à supporter une extrémité d'un outil rotatif supérieur (10), et deux paliers inférieurs (15, 17), destinés chacun à supporter une extrémité d'un outil rotatif inférieur (11), le support plan étant destiné à se déplacer longitudinalement entre l'outil rotatif supérieur (10) et l'outil rotatif inférieur (11), les paliers (14, 15, 16, 17) étant mobiles verticalement dans des directions opposées, de part et d'autre de la direction longitudinale (L) de déplacement du support plan, et un entraînement commun des paliers (14, 15, 16, 17) permettant un déplacement simultané des paliers (14, 15, 16, 17) d'une même distance dans des directions opposées, et comportant un dispositif à vis (25), les paliers (14, 15, 16, 17) étant montés l'un au-dessus de l'autre sur le dispositif à vis (25), de sorte que la rotation du dispositif à vis (25) entraîne en déplacement linéaire les paliers (14, 15, 16, 17) dans des directions opposées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)