WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016086925) COUPLING RELEASE BEARING ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/086925    International Application No.:    PCT/DE2015/200456
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 09.09.2015
IPC:
F16D 23/14 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: JARAG, Shankar; (IN).
DESHPANDE, Abhijeet; (IN)
Priority Data:
10 2014 224 518.4 01.12.2014 DE
Title (DE) KUPPLUNGSAUSRÜCKLAGERANORDNUNG
(EN) COUPLING RELEASE BEARING ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE BUTÉE DE DÉBRAYAGE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Kupplungsausrücklageranordnung angegeben, und zwar mit einem Gehäuse (1) zur Aufnahme eines Lagerrings eines Kupplungsausrücklagers, welches von einer Bohrung (3) vollständig durchzogen ist, mit einer Hülse (4), die zu einer axialen Verschiebbarkeit des Gehäuses (1) gegenüber der Hülse (4) die Bohrung (3) durchdringt, und mit einer Mehrzahl von der axialen Länge der Bohrung (3) entsprechenden Nuten (5), die jeweils zwei axiale Enden (6) haben und die sich bezogen auf die Zentrumsachse ZA der Bohrung (3) strahlenförmig in das die Bohrung (3) umgebende Gehäuse (1) erstrecken. Zur Verbesserung einer solchen Kupplungsausrücklageranordnung wird angegeben, die axialen Enden (6) der Nuten (5), mit welchen diese aus dem Gehäuse (1) heraustreten, verschlossen zu bilden. Dies erlaubt es, die so verschlossenen Nuten (5) mit Schmierstoff (11) zu befüllen, ohne dass ein Schmierstoffaustritt zwischen Hülse (4) und Gehäuse (1) befürchtet werden muss.
(EN)The invention relates to a coupling release bearing arrangement comprising a housing (1) for receiving a bearing ring of a coupling release bearing through which a bore (3) completely passes, comprising a sleeve (4) which extends through the bore (3) in order to allow an axial movement of the housing (1) relative to the sleeve (4), and comprising a plurality of grooves (5) which correspond to the axial length of the bore (3) and each of which has two axial ends (6) and extend into the housing (1) that surrounds the bore (3) in a radial manner relative to the central axis ZA of the bore (3). The aim of the invention is to improve such a coupling release bearing arrangement. This is achieved in that the axial groove (5) ends (6) which extend out of the housing (1) are formed in a closed manner, thereby allowing the closed grooves (5) to be filled with a lubricant (11) without the risk of the lubricant exiting between the sleeve (4) and the housing (1).
(FR)L'invention concerne un agencement de butée de débrayage qui comporte un boîtier (1) destiné à recevoir une bague d'une butée de débrayage qui est complètement traversée par un perçage (3), un manchon (4) qui est inséré dans le perçage (3) pour permettre au boîtier (1) de coulisser axialement par rapport au manchon (4), et une pluralité de rainures (5) qui correspondent à la longueur axiale du perçage (3) et qui comportent chacune deux extrémités axiales (6) et qui rayonnent par rapport à l'axe central ZA du perçage (3) dans le boîtier (1) entourant le perçage (3). Pour améliorer un tel agencement de butée de débrayage, il est proposé de fermer les extrémités axiales des rainures 5 par lesquelles celles-ci sortent du boîtier (1). Cela permet de remplir les rainures ainsi fermées (5) avec un lubrifiant (11) sans craindre une fuite de lubrifiant entre le manchon (4) et le boîtier (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)