WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016086848) CLOTHES CARE MACHINE AND CARE METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/086848    International Application No.:    PCT/CN2015/096154
Publication Date: 09.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
IPC:
D06F 58/10 (2006.01), D06F 58/20 (2006.01), D06F 73/00 (2006.01)
Applicants: LUO, Nengwen [CN/CN]; (CN)
Inventors: LUO, Nengwen; (CN)
Agent: BEIJING POWER PATENT AGENCY FIRM; MAO, Yutian Room B8A, Chengming Building No.2 Xizhimennan Street, Xicheng District Beijing 100035 (CN)
Priority Data:
201410720625.5 03.12.2014 CN
201510600490.3 21.09.2015 CN
201510591624.X 17.09.2015 CN
201520729214.2 21.09.2015 CN
Title (EN) CLOTHES CARE MACHINE AND CARE METHOD THEREFOR
(FR) MACHINE D'ENTRETIEN DE VÊTEMENTS ET PROCÉDÉ D'ENTRETIEN ASSOCIÉ
(ZH) 一种衣物护理机及其护理方法
Abstract: front page image
(EN)Provided are a clothes care machine and a care method therefor. The clothes care machine comprises: a wardrobe (1) and a care box (2) arranged at the bottom of the wardrobe, wherein the wardrobe comprises a door (12) and a hollow cabinet body, a clothes hanging mechanism and a drive mechanism driving the clothes hanging mechanism to swing in a reciprocating manner in a direction perpendicular to the clothes hanging mechanism are also arranged inside the cabinet body, and the drive mechanism is connected with the clothes hanging mechanism; the care box comprises a heat circulation system (3), a gas circulation system (35) and a humidification system; the heat circulation system comprises a refrigeration end (32), a heat release end (33) and a compressor, and the compressor is respectively in communication with the refrigeration end and the heat release end; the gas circulation system (35) comprises an inner air inlet (36), a fan and an inner air outlet (37); the inner air inlet and the inner air outlet are in communication via a pipeline to form an inner circulation gas flow passage, and under the action of the fan, the gas flow is enabled to circularly flow by the refrigeration end and the heat release end of the heat circulation system; and the humidification system comprises a vapour generation device and a gas heating device.
(FR)L'invention concerne une machine d'entretien de vêtements et un procédé d'entretien associé. La machine d'entretien de vêtements comprend : une garde-robe (1) et une boîte d'entretien (2), placée sur la partie inférieure de la garde-robe, la garde-robe comprenant une porte (12) et un logement d'armoire ; un mécanisme de suspension de vêtements et un mécanisme d'entraînement, qui entraîne le mécanisme de suspension de vêtements de manière à le faire osciller selon un mouvement de va-et-vient dans une direction perpendiculaire au mécanisme de suspension de vêtements, sont également aménagés à l'intérieur du logement d'armoire, et le mécanisme d'entraînement est relié au mécanisme de suspension de vêtements ; la boîte d'entretien comprend un système (3) de circulation de chaleur, un système (35) de circulation de gaz et un système d'humidification ; le système de circulation de chaleur comprend une extrémité de réfrigération (32), une extrémité de dégagement de chaleur (33) et un compresseur, le compresseur étant respectivement en communication avec l'extrémité de réfrigération et l'extrémité de dégagement de chaleur ; le système (35) de circulation de gaz comprend un orifice d'entrée (36) d'air interne, un ventilateur et un orifice de sortie (37) d'air interne ; l'orifice d'entrée d'air interne et l'orifice de sortie d'air interne communiquent par l'intermédiaire d'une canalisation pour former un passage d'écoulement de gaz de circulation interne, et, sous l'action du ventilateur, l'écoulement de gaz est amené à s'écouler de manière circulaire par l'extrémité réfrigération et l'extrémité dégagement de chaleur du système de circulation de chaleur ; et le système d'humidification comprend un dispositif de génération de vapeur et un dispositif de chauffage de gaz.
(ZH)本发明实施例提供了一种衣物护理机及其护理方法。该衣物护理机包括:衣柜(1)、设置在衣柜底部的护理箱(2),衣柜包括柜门(12)和中空的柜体,柜体内部还设置有挂衣机构和使挂衣机构垂直于竖直轴往复摆动的驱动机构,驱动机构与挂衣机构相连接;护理箱包括热循环系统(3)、气循环系统(35)和加湿系统;热循环系统包括制冷端(32)、放热端(33)和压缩机,压缩机分别与制冷端、放热端连通到一起;气循环系统(35)包括内进风口(36)、风机和内出风口(37);内进风口、内出风口通过管道连通构成内循环气流通道,在风机作用下使气流循环流经所述换热循环系统的制冷端和放热端;加湿系统包括水蒸气发生装置和气体加热装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)