WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/084926    International Application No.:    PCT/JP2015/083343
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 27.11.2015
H04N 9/07 (2006.01), G01C 3/06 (2006.01)
Applicants: HITACHI MAXELL, LTD. [JP/JP]; 1-88, Ushitora 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 5678567 (JP)
Inventors: ISHIZAKI, Osamu; (JP).
OTSUBO, Hiroyasu; (JP)
Agent: KURIBAYASHI, Mitsuo; (JP)
Priority Data:
2014-242046 28.11.2014 JP
(JA) 撮像システム
Abstract: front page image
(EN)Provided is an image pickup system that simultaneously carries out image pickup of a visible image and image pickup of an infrared image, and that can use data on the distance to a subject together with a visible image of the subject, for example. An image sensor 10 includes: a color filter 10b; and a digital band-pass filter (DBPF) 7d that has transmission characteristics in the visible light band, that has blocking characteristics in a first wavelength band which is adjacent to the long-wavelength side of the visible light band, and that has transmission characteristics in a second wavelength band that is a portion within the first wavelength band. A signal processing unit 21 outputs a visible image signal and an infrared image signal on the basis of the signals output from the pixels of the image sensor 10. Due to this configuration, the visible image can be displayed and the distance to the subject can be measured using the infrared image.
(FR)L’invention concerne un système de capture d’image qui réalise simultanément une capture d’image d’une image visible et une capture d’image d’une image infrarouge, et qui peut utiliser des données sur la distance par rapport à un sujet conjointement avec une image visible du sujet, par exemple. Un capteur d’image 10 comprend : un filtre coloré 10b ; et un filtre passe-bande numérique (DBPF) 7d qui a des caractéristiques d'émission dans la bande de lumière visible, qui a des caractéristiques de blocage dans une première bande de longueurs d’onde qui est adjacente au côté longueur d’onde longue de la bande de lumière visible, et qui a des caractéristiques d'émission dans une seconde bande de longueurs d’onde qui est une partie dans la première bande de longueurs d’onde. Une unité de traitement de signal 21 émet un signal d’image visible et un signal d’image infrarouge sur la base des signaux émis à partir des pixels du capteur d’image 10. En raison de cette configuration, l’image visible peut être affichée et la distance par rapport au sujet peut être mesurée à l’aide de l’image infrarouge.
(JA) 可視画像の撮影と赤外画像の撮影とを同時に行って、たとえば、被写体までの距離のデータを被写体の可視画像と共に利用可能とする撮像システムを提供する。 イメージセンサ10は、カラーフィルタ10bと、可視光帯域に透過特性を有し、この可視光帯域の長波長側に隣接する第1の波長帯域に遮断特性を有し、第1の波長帯域内の一部分である第2の波長帯域に透過特性を有するDBPF7dを備える。信号処理部21は、イメージセンサ10の各画素から出力される信号に基づいて可視画像信号と赤外画像信号を出力する。これにより、可視画像を表示可能で、赤外画像により被写体までの距離を測定可能となる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)