WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016084825) LASER MACHINING DEVICE AND LASER MACHINING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/084825    International Application No.:    PCT/JP2015/083003
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 25.11.2015
IPC:
H01S 3/0941 (2006.01), H01S 5/024 (2006.01), B23K 26/00 (2014.01)
Applicants: BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya-shi, Aichi 4678561 (JP)
Inventors: KOUYAMA Masatoshi; (JP)
Priority Data:
2014-242377 28.11.2014 JP
Title (EN) LASER MACHINING DEVICE AND LASER MACHINING METHOD
(FR) DISPOSITIF D'USINAGE LASER ET PROCÉDÉ D'USINAGE LASER
(JA) レーザ加工装置及びレーザ加工方法
Abstract: front page image
(EN)Provided are a laser machining device and a laser machining method with which power efficiency can be improved and the noise level of a fan can be lowered. This laser machining device is provided with a laser light emission unit for emitting laser light, a Peltier element for cooling or heating the laser light emission unit, and a heat sink formed from a heat-radiating material and used to radiate heat conducted from the laser light emission unit and the Peltier element, the laser light emission unit being cooled or heated by the Peltier element and kept at a target temperature; wherein the laser machining device is also configured so as to be provided with a fan for cooling the heat sink, a temperature difference detector for detecting the temperature difference between the temperature of the laser light emission unit and the temperature in the surroundings of the heat sink, and a fan controller for controlling the rotational speed of the fan in accordance with the temperature difference detected via the temperature difference detector.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'usinage laser et un procédé d'usinage laser avec lesquels le rendement de puissance peut être amélioré et le niveau de bruit d'un ventilateur peut être réduit. Le dispositif d'usinage laser selon l'invention comprend une unité d'émission de lumière laser destinée à émettre une lumière laser, un élément Peltier servant à refroidir ou à réchauffer l'unité d'émission de lumière laser, et un dissipateur de chaleur constitué d'un matériau de rayonnement calorifique et utilisé pour irradier la chaleur conduite depuis l'unité d'émission de lumière laser et l'élément Peltier, l'unité d'émission de lumière laser étant refroidie ou chauffée par l'élément Peltier et maintenue à une température cible. Le dispositif d'usinage laser est également configuré de manière à comprendre un ventilateur destiné à refroidir le dissipateur de chaleur, un capteur de différence de température destiné à détecter la différence de température entre la température de l'unité d'émission de lumière laser et la température dans l'environnement du dissipateur de chaleur, et un contrôleur de ventilateur destiné à commander la vitesse de rotation du ventilateur en fonction de la différence de température détectée par le détecteur de différence de température.
(JA) 電力効率を向上させ、更に、ファンの騒音レベルを下げることが可能となるレーザ加工装置及びレーザ加工方法を提供する。レーザ光を出射するレーザ光出射部と、前記レーザ光出射部を冷却又は加熱するペルチェ素子と、放熱材料から形成されて前記レーザ光出射部と前記ペルチェ素子から熱伝導された熱を放熱するヒートシンクと、を備え、前記レーザ光出射部は、前記ペルチェ素子が冷却又は加熱されて目標温度に保たれるレーザ加工装置であって、前記ヒートシンクを冷却するファンと、前記レーザ光出射部の温度と前記ヒートシンクの周囲の温度との温度差を検出する温度差検出部と、前記温度差検出部を介して検出された前記温度差に応じて前記ファンの回転数を制御するファン制御部と、を備えるように構成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)