WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016084695) SETTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/084695    International Application No.:    PCT/JP2015/082524
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 19.11.2015
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP)
Inventors: ONOZUKA,Tatsunori; (--).
MATSUZAKI,Eiji; (--)
Priority Data:
2014-240685 28.11.2014 JP
Title (EN) SETTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE
(JA) 設定装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a setting device enabling a quick setting operation while an input means is placed at hand for ease of operation. A setting device is provided with: a display means 1 for displaying vehicle information of a vehicle; an input means 2 comprising a mutual capacitance type touch panel disposed at a position away from the display means 1 and capable of being operated with an indicator, such as the fingertip of an operator on the vehicle; and a control means 6 that controls a display on the display means 1 on the basis of the vehicle information and a signal from the input means 1, wherein the control means 6 receives the signal based on a change in electric field caused when the indicator approaches the input means 1, determines whether the signal is within a predetermined threshold value, and, on the basis of the result of the determination, modifies the display on the display means 1 as the indicator approaches the input means 2 and before the indicator contacts the input means 2.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage permettant une opération de réglage rapide alors qu'un moyen d'entrée est placé à portée de main pour une facilité de fonctionnement. Un dispositif de réglage comporte : un moyen d'affichage 1 servant à afficher des informations de véhicule se rapportant à un véhicule; un moyen d'entrée 2, comportant un panneau tactile de type à capacité mutuelle se trouvant au niveau d'une position éloignée du moyen d'affichage 1 et en mesure d'être actionné au moyen d'un indicateur, comme le bout du doigt d'un opérateur sur le véhicule; et un moyen de commande 6 qui commande un affichage sur le moyen d'affichage 1 en fonction des informations de véhicule et d'un signal en provenance du moyen d'entrée 1, dans lequel le moyen de commande 6 reçoit le signal en fonction d'un changement au niveau du champ électrique provoqué quand l'indicateur s'approche du moyen d'entrée 1, détermine si le signal se trouve dans les limites d'une valeur de seuil prédéterminée, et, en fonction du résultat de la détermination, modifie l'affichage sur le moyen d'affichage 1 alors que l'indicateur s'approche du moyen d'entrée 2 et avant que l'indicateur n'entre en contact avec le moyen d'entrée 2.
(JA) 手元に入力手段を置き操作性を重視しながらも、迅速に設定操作できる設定装置を提供する。 車両の車両情報を表示する表示手段1と、この表示手段1から離れた位置に、前記車両に搭乗した作業者の指先等の指示体で操作可能な相互容量方式タッチパネルを用いた入力手段2と、前記車両情報と入力手段1からの信号とに基づいて、表示手段1の表示を制御する制御手段6と、を備え、制御手段6は、前記指示体が入力手段1に接近する際に生じる電界の変化に基づく前記信号を入力し、この信号が所定しきい値内である否かを判定処理し、この判定結果に基づいて、前記指示体が入力手段2に接近し、且つ前記指示体が入力手段2に接触する前に表示手段1の表示を変更させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)