WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/084128    International Application No.:    PCT/JP2014/081075
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 25.11.2014
F25B 49/02 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01), F24F 11/04 (2006.01), F24F 13/15 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: SUZUKI, Yasuhiro; (JP).
TAKISHITA, Takaaki; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
(JA) 冷凍サイクル装置
Abstract: front page image
(EN)A refrigeration cycle device having: a refrigeration cycle 40 that circulates a refrigerant; an indoor unit 1 installed indoors and housing at least a load-side heat exchanger 7 of the refrigeration cycle 40; and a control unit 30 that controls the indoor unit 1. The indoor unit 1 has an indoor blower fan 7f, a suction opening 112 that draws in air from the room, and a discharge opening 113 that blows into the room the air drawn in from the suction opening 112. The control unit 30 operates the indoor blower fan 7f when a refrigerant leak is detected, and maintains a flow path for circulating air to the discharge opening 113 at least when a refrigerant leak is detected.
(FR)L'invention concerne un dispositif à cycle de réfrigération comportant : un cycle de réfrigération (40) qui fait circuler un réfrigérant; une unité intérieure (1) installée à l'intérieur et accueillant au moins un échangeur thermique côté charge (7) du cycle de réfrigération (40); et une unité de commande (30) qui commande l'unité intérieure (1). L'unité intérieure (1) comporte un ventilateur soufflant intérieur (7f), une ouverture d'aspiration (112) qui aspire l'air de la pièce, et une ouverture de décharge (113) qui souffle dans la pièce l'air aspiré depuis l'ouverture d'aspiration (112). L'unité de commande (30) fait fonctionner le ventilateur soufflant intérieur (7f) lorsqu'une fuite de réfrigérant est détectée, et maintient un chemin d'écoulement pour faire circuler l'air vers l'ouverture de décharge (113) au moins lorsqu'une fuite de réfrigérant est détectée.
(JA) 冷媒を循環させる冷凍サイクル40と、少なくとも冷凍サイクル40の負荷側熱交換器7を収容し、室内に設置される室内機1と、室内機1を制御する制御部30と、を有する冷凍サイクル装置であって、室内機1は、室内送風ファン7fと、室内の空気を吸い込む吸込口112と、吸込口112から吸い込まれた空気を室内に吹き出す吹出口113と、を有しており、制御部30は、冷媒の漏洩を検知したときに、室内送風ファン7fを運転させるものであり、少なくとも冷媒の漏洩を検知したときに、吹出口113には空気を流通させる風路が確保されるものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)