WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016083621) A CUTTING DEVICE ADAPTED TO BE PLACED ABOVE A GAP EXTENDING ACROSS A CARRYING SURFACE OF A CONVEYOR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/083621    International Application No.:    PCT/EP2015/078098
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 30.11.2015
IPC:
B26D 1/28 (2006.01), A22C 17/00 (2006.01)
Applicants: MAREL A/S [DK/DK]; P.O. Pedersens Vej 18 8200 Aarhus N (DK)
Inventors: SØRENSEN, Gorm; (DK).
MIKKELSEN, Peter; (DK)
Agent: PATENTGRUPPEN A/S; Aaboulevarden 31, 4th floor DK-8000 Aarhus C (DK)
Priority Data:
14195505.4 28.11.2014 EP
Title (EN) A CUTTING DEVICE ADAPTED TO BE PLACED ABOVE A GAP EXTENDING ACROSS A CARRYING SURFACE OF A CONVEYOR SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE COUPE CONÇU POUR ÊTRE PLACÉ AU-DESSUS D'UN ESPACE S'ÉTENDANT À TRAVERS UNE SURFACE PORTEUSE D'UN SYSTÈME DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to a cutting device adapted to be placed above a gap extending across a carrying surface of a conveyor system with the cutting plane of the cutting device extending through the gap. The cutting device is adapted for cutting food items into smaller food items via rotational movement of the cutting device while the food items conveyed by the conveyor system pass the gap. The cutting device includes an arm and a cutting blade mounted to one end of the arm, the opposite end of the arm being adapted to be mounted to a driving unit for supplying rotational movement of the arm and thus the cutting blade,wherein the cutting blade is mounted to the arm such that, while cutting a food item into smaller food items, a cutting edge side of the cutting blade engages with the food item under an angle such that the cutting blade exerts with a downwardly facing force onto the food item and towards the carrying surface of the conveyor system during the cutting.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de coupe conçu pour être placé au-dessus d'un espace s'étendant à travers une surface porteuse d'un système de transport, le plan de coupe du dispositif de coupe s'étendant à travers l'espace. Le dispositif de coupe est conçu pour couper des produits alimentaires en produits alimentaires plus petits par l'intermédiaire d'un mouvement de rotation du dispositif de coupe pendant que les produits alimentaires transportés par le système de transport passent au niveau de l'espace. Le dispositif de coupe comprend un bras et une lame de coupe montée à une extrémité du bras, l'extrémité opposée du bras étant conçue pour être montée sur une unité de commande destinée à fournir un mouvement de rotation du bras et, de ce fait, à la lame de coupe, la lame de coupe étant montée sur le bras de telle sorte que, pendant la coupe d'un produit alimentaire en produits alimentaires plus petits, un côté bord de coupe de la lame de coupe vient en prise avec le produit alimentaire selon un angle tel que la lame de coupe agit avec une force dirigée vers le bas sur le produit alimentaire et vers la surface de transport du système de transport pendant la coupe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)