WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016083439) ROLLING PLANT, CASTING AND ROLLING PLANT AND METHOD FOR PRODUCING A METAL STRIP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/083439    International Application No.:    PCT/EP2015/077616
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 25.11.2015
Chapter 2 Demand Filed:    18.04.2016    
IPC:
B21B 45/00 (2006.01)
Applicants: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Inventors: SEIDEL, Jürgen; (DE).
KUNZE, Volker; (DE).
LANGEJÜRGEN, Markus; (DE).
PIEHLK, Andreas; (DE)
Agent: KLÜPPEL, Walter; (DE).
KLÜPPEL, Walter; Hemmerich & Kollegen Hammerstr. 2 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
14195442.0 28.11.2014 EP
Title (DE) WALZANLAGE, GIEß-WALZ-ANLAGE UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINES METALLBANDES
(EN) ROLLING PLANT, CASTING AND ROLLING PLANT AND METHOD FOR PRODUCING A METAL STRIP
(FR) LAMINOIR, INSTALLATION DE LAMINAGE DE COULÉE CONTINUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE BANDE MÉTALLIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Walzanlage, eine Gieß-Walz-Anlage und ein Verfahren zum Erzeugen eines Metallbandes. Um insbesondere Metallband mit Dicken > 6 mm besonders effektiv, d. h. unter Einsatz von möglichst wenig elektrischer Energie erwärmen und walzen zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Längsfeldinduktor 170 zwischen mindestens einem Vorgerüst 420 und einem ersten Walzgerüst F1 einer Fertigwalzstraße angeordnet ist und dass eine obere Längsfeldinduktor- Verfahreinrichtung 140 vorgesehen ist zum Verfahren der oberen Induktionsspule 110 des Längsfeldinduktors senkrecht zur Oberseite des Metallbandes 200 und/oder eine untere Längsfeldinduktor-Verfahreinrichtung vorgesehen ist zum Verfahren der unteren Induktionsspule 120 des Längsfeldinduktors senkrecht zur Unterseite des Metallbandes. Mit Hilfe der Verfahreinrichtungen wird der Abstand d der oberen Induktionsspule 110 von der Oberseite des Metallbandes und/oder der Abstand d der unteren Induktionsspule 120 von der Unterseite des Metallbandes in einer Arbeitsposition auf d < 60 mm eingestellt.
(EN)The invention relates to a rolling plant, to a casting and rolling plant and to a method for producing a metal strip. In order to make it possible to heat and roll in particular metal strips having thicknesses of > 6 mm in a particularly effective manner, i.e. using as little electrical energy as possible, it is proposed according to the invention that a longitudinal field inductor 170 is arranged between at least one roughing stand 420 and a first rolling stand F1 of a finishing rolling mill train and that an upper longitudinal field inductor movement device 140 is provided for moving the upper induction coil 110 of the longitudinal field inductor perpendicularly in relation to the top side of the metal strip 200 and/or a lower longitudinal field inductor movement device is provided for moving the lower induction coil 120 of the longitudinal field inductor perpendicularly in relation to the bottom side of the metal strip. With the aid of the movement devices, the distance d of the upper induction coil 110 from the top side of the metal strip and/or the distance d of the lower induction coil 120 from the bottom side of the metal strip is set to d < 60 mm in an operating position.
(FR)L'invention concerne un laminoir, une installation de laminage de coulée continue, ainsi qu'un procédé de production d'une bande métallique. Selon l’invention, pour pouvoir chauffer et laminer en particulier une bande métallique d'une épaisseur > 6 mm de façon particulièrement efficace, c'est-à-dire avec le moins d’énergie possible, un inducteur à champ longitudinal 170 est disposé entre au moins une cage ébaucheuse 420 et une première cage de laminoir F1 d’un laminoir finisseur et un moyen de déplacement d’inducteur à champ longitudinal supérieur 140 est prévu pour déplacer la bobine d'induction supérieure 110 de l’inducteur à champ longitudinal perpendiculairement au côté supérieur de la bande métallique 200 et/ou un moyen de déplacement d’inducteur de champ longitudinal inférieur est prévu pour déplacer la bobine d'induction inférieure 120 de l’inducteur à champ longitudinal perpendiculairement au côté inférieure de la bande métallique. A l'aide des moyens de déplacement, la distance d de la bobine d'induction supérieure 110 au côté supérieur de la bande métallique et/ou la distance d de la bobine d'induction inférieure 120 au côté inférieur de la bande métallique dans une position de travail sont réglées à d <60 mm.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)