WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016083051) A LID FOR AN OPENING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/083051    International Application No.:    PCT/EP2015/074919
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 28.10.2015
IPC:
B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan 1009 Pully (CH)
Inventors: MARTINI, Pietro; (IT).
VERONESI, Livio; (IT).
CANI, Franco; (IT).
ORLANDI, Ivan; (IT).
DIDONNA, Domenico; (IT).
CEREDA, Massimiliano; (IT).
CORRADI, Davide; (IT).
DE PAOLA, Rocco; (IT).
CAVANNA, Diego; (IT)
Agent: ASSOCIATION "TETRA PAK - ATTORNEYS SE" NO. 417; AB Tetra Pak, Patent Department Ruben Rausings gata 22186 Lund (SE)
Priority Data:
EP14194718.4 25.11.2014 EP
Title (EN) A LID FOR AN OPENING DEVICE
(FR) COUVERCLE POUR UN DISPOSITIF D'OUVERTURE
Abstract: front page image
(EN)A lid for an opening device (1) for a container (100) comprises a body (25) having a longitudinal axis (B) and provided with an end wall (27) and with a side wall (28) internally provided with a thread element (29) suitable for cooperating with a further thread element (30) of a spout (12) of said opening device (1), said lid (18) further comprises at least one driving element (50) having a first side (51) arranged to receive the fingers of a user during unscrewing of said lid (18) from said spout (12) and a second side (52) arranged for receiving the fingers of a user during screwing of said lid (18) on said spout (12), said first side (51) being defined by a wall (58; 58') and said second side (52) being defined by a cavity (59).
(FR)L'invention concerne un couvercle pour un dispositif d'ouverture (1) pour un contenant (100) comprenant un corps (25) présentant un axe longitudinal (B) et doté d'une paroi d'extrémité (27) et d'une paroi latérale (28) dotée en son sein d'un élément de filetage (29) adapté à coopérer avec un autre élément de filetage (30) d'un bec verseur (12) dudit dispositif d'ouverture (1), ledit couvercle (18) comprenant en outre au moins un élément d'entraînement (50) présentant un premier côté (51) agencé pour recevoir les doigts d'un utilisateur lors du dévissage dudit couvercle (18) à partir dudit bec verseur (12) et un second côté (52) agencé pour recevoir les doigts d'un utilisateur lors du vissage dudit couvercle (18) sur ledit bec verseur (12), ledit premier côté (51) étant défini par une paroi (58; 58') et ledit second côté (52) étant défini par une cavité (59).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)