WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082957) COVER PART OF A METALLURGICAL MELTING VESSEL AND METALLURGICAL MELTING VESSEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082957    International Application No.:    PCT/EP2015/071273
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 17.09.2015
Chapter 2 Demand Filed:    27.09.2016    
IPC:
F27D 1/18 (2006.01), C21C 7/10 (2006.01)
Applicants: SMS MEVAC GMBH [DE/DE]; Bamlerstraße 3a 45141 Essen (DE)
Inventors: TEMBERGEN, Dieter; (DE).
TRIPLAT, Jozef; (SI).
DITTRICH, Rainer Joachim; (DE)
Agent: KROSS, Ulrich; Patenanwälte Hemmerich & Kollegen Hammerstr.2 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
10 2014 017 497.2 27.11.2014 DE
Title (DE) DECKELTEIL EINES METALLURGISCHEN SCHMELZGEFÄSSES UND METALLURGISCHES SCHMELZGEFÄSS
(EN) COVER PART OF A METALLURGICAL MELTING VESSEL AND METALLURGICAL MELTING VESSEL
(FR) ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT D'UN CREUSET MÉTALLURGIQUE ET CREUSET MÉTALLURGIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Deckelteil (3) eines metallurgischen Schmelzgefäßes (1) zum Abdecken einer Öffnung (6) einer Kavität (4) eines Pfannenteils (2) des metallurgischen Schmelzgefäßes (1), wobei das Deckelteil (3) ein bis in die Kavität (4) des Pfannenteils (2) hineinkragbares Kragenteil (26) aufweist, um die Gefahr einer Verbärung an dem metallurgischen Schmelzgefäß (1) zu reduzieren.
(EN)The invention relates to a cover part (3) of a metallurgical melting vessel (1) for covering an opening (6) of a cavity (4) of a ladle part (2) of the metallurgical melting vessel (1), the cover part (3) comprising a cantilevering collar part (26) that protrudes into the cavity (4) of the ladle part (2) in order to reduce the risk of formation of skull on the metallurgical melting vessel (1).
(FR)L'invention concerne un élément de recouvrement (3) d'un creuset métallurgique (1) destiné à recouvrir une ouverture (6) d'une cavité (4) d'une poche de coulée (2) du creuset métallurgique (1). L'élément de recouvrement (3) comporte un rebord (26) saillant jusque dans la cavité (4) de la poche de coulée (2) afin de réduire le risque de formation de fond de poche dans le creuset métallurgique (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)