WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082956) TURBINE HOUSING ASSEMBLY, IN PARTICULAR HAVING AN OUTER HOUSING PART AND AN EXHAUST-STEAM HOUSING PART OF A STEAM TURBINE, AND USE THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082956    International Application No.:    PCT/EP2015/071023
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 15.09.2015
IPC:
F01D 25/24 (2006.01), F01D 11/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: BACKASCH, Rüdiger; (DE).
GÄHLER, Eric; (DE).
MELLER, Frank; (DE).
ROLLE, Mario; (DE)
Priority Data:
10 2014 224 419.6 28.11.2014 DE
Title (DE) TURBINENGEHÄUSEANORDNUNG, INSBESONDERE MIT EINEM AUSSENGEHÄUSETEIL UND EINEM ABDAMPFGEHÄUSETEIL EINER DAMPFTURBINE, SOWIE VERWENDUNG HIERFÜR
(EN) TURBINE HOUSING ASSEMBLY, IN PARTICULAR HAVING AN OUTER HOUSING PART AND AN EXHAUST-STEAM HOUSING PART OF A STEAM TURBINE, AND USE THEREFOR
(FR) AGENCEMENT DE BOÎTIER DE TURBINE, COMPORTANT EN PARTICULIER UN ÉLÉMENT DE BOÎTIER EXTERIEUR ET UN ÉLÉMENT DE BOÎTIER À VAPEUR D’ÉCHAPPEMENT, ET LEUR UTILISATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Turbinengehäuseanordnung mit einem ersten rohrartigen Gehäuseteil (12), insbesondere Außengehäuse einer Dampfturbine, und einem daran angefügten rohrartigen zweiten Gehäuseteil (14), insbesondere Abdampfgehäuse der Dampfturbine, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil in einer Axialrichtung ausgerichtet und zueinander abgedichtet miteinander verbunden sind, um einen in Axialrichtung durch die beiden Gehäuseteile (12, 14) verlaufenden Strömungspfad für ein Turbinenarbeitsmedium auszubilden. Erfindungsgemäß ist für die Verbindung der beiden Gehäuseteile ein flexibler Dichtring (30) vorgesehen, der einerseits an einem von dem ersten Gehäuseteil (12) abstehenden ersten Verbindungsflansch (32) und andererseits an einem von dem zweiten Gehäuseteil (14) abstehenden zweiten Verbindungsflansch (34) befestigt ist.
(EN)The invention relates to a turbine housing assembly, comprising a first tube-like housing part (12), in particular an outer housing of a steam turbine, and a tube-like second housing part (14), in particular an exhaust-steam housing of the steam turbine, attached to the first housing part, wherein the first housing part and the second housing part are connected to each other in such a way that the first housing part and the second housing part are oriented in an axial direction and sealed to each other, in order to form a flow path for a turbine working medium that extends through the two housing parts (12, 14) in the axial direction. According to the invention, a flexible sealing ring (30) is provided for the connection of the two housing parts, which sealing ring is fastened to a first connection flange (32) protruding from the first housing part (12) and to a second connection flange (34) protruding from the second housing part (14).
(FR)L'invention concerne un agencement de boîtier de turbine qui comprend un premier élément de boîtier tubulaire (12), en particulier un boîtier extérieur d'une turbine à vapeur, et un second élément de boîtier tubulaire (14) accolé au premier élément de boîtier, en particulier un boîtier à vapeur d'échappement de la turbine à vapeur, le premier élément de boîtier et le second élément de boîtier étant orientés selon une direction axiale et reliés entre eux de façon étanche pour former un chemin d'écoulement d’un fluide de travail de la turbine qui s’étend dans la direction axiale à travers les deux éléments de boîtier (12, 14). Selon l'invention, pour relier les deux éléments de boîtier, il est prévu une bague d'étanchéité flexible (30) qui est fixée d'une part à une première bride de liaison (32) qui s’étend depuis le premier élément de boîtier (12) et d'autre part à une seconde bride de liaison (34) qui s’étend depuis le second élément de boîtier (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)