WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082817) DAMPER FOR A BRASS INSTRUMENT AND EXERCISE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082817    International Application No.:    PCT/DE2015/000559
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 27.11.2015
IPC:
G10D 7/10 (2006.01), G10D 9/06 (2006.01)
Applicants: BAERWIND, Christoph [DE/DE]; (DE)
Inventors: BAERWIND, Christoph; (DE)
Agent: MÜLLER SCHUPFNER & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSCHAFT MBB; Schellerdamm 19 21079 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2014 117 476.3 27.11.2014 DE
Title (DE) DÄMPFER FÜR EIN BLECHBLASINSTRUMENT UND ÜBUNGSGERÄT
(EN) DAMPER FOR A BRASS INSTRUMENT AND EXERCISE DEVICE
(FR) SOURDINE POUR INSTRUMENT À VENT EN CUIVRE ET APPAREIL D'EXERCICE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Dämpfer (1) für ein Blechblasinstrument mit einem Schalltrichter, aufweisend einen Dämpferkörper (1a) umschließend einen Dämpferhohlraum (6), eine Einlassöffnung für Blasluft an einem Längsende (3) des Dämpferkörpers (1a) und eine Auslassöffnung (10) für die Blasluft, wobei sich der Dämpferkörper (1a) zumindest abschnittsweise konisch in Richtung auf die Einlassöffnung verjüngt und mit der Einlassöffnung zuerst in den Schalltrichter einsetzbar ist, wobei die Einlassöffnung aufgeteilt ist in a) zumindest eine erste Einlassöffnung (5a), die dem Blaslufteinlass aus dem Schalltrichter oder dem Mundstück (11) dient, und b) zweite Einlassöffnungen (3b, 9a, 14, 15), die beim Einstecken in den Schalltrichter geöffnet und beim Einstecken des Mundstückes (11) geschlossen sind.
(EN)The invention relates to a damper (1) for a brass instrument comprising a pavillon, provided with a damping body (1a) surrounding a damper cavity (6), an inlet opening for blow air, arranged at a longitudinal end (3) of the damper body (1a) and an outlet opening (10) for the blow air. Said damper body (1a) is tapered in a conical manner, at least in sections, in the direction of the inlet opening and can be inserted initially into the pavillon via the inlet opening. Said inlet opening is divided into a) at least one inlet opening (5a) which uses the blow air inlet from the pavillon or the mouthpiece (11), and b) the second inlet openings (3b, 9a, 14, 15) are open when inserting into the pavillon and are closed when inserting the mouthpiece (11).
(FR)L'invention concerne une sourdine (1) pour instrument à vent en cuivre pourvu d'un pavillon, présentant un corps de sourdine (1a) entourant une cavité (6), un orifice d'entrée destiné à l'air soufflé et situé à une extrémité longitudinale (3) du corps de sourdine (1a), et un orifice de sortie (10) destiné à l'air soufflé, le corps de sourdine (1a) étant, au moins par endroits, effilé en cône en direction de l'orifice d'entrée et étant insérable d'abord dans le pavillon par l'orifice d'entrée, l'orifice d'entrée étant subdivisé en a) au moins un premier orifice d'entrée (5a) servant à l'entrée d'air soufflé provenant du pavillon ou du bec (11), et b) des deuxièmes orifices d'entrée (3b, 9a, 14, 15) ouverts lors de l'insertion dans le pavillon et fermés lors de l'insertion du bec (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)