WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082675) WATER PURIFYING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082675    International Application No.:    PCT/CN2015/094095
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 09.11.2015
IPC:
C02F 9/02 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01)
Applicants: KINGCLEAN ELECTRIC GREEN TECHNOLOGY (SUZHOU) CO. LTD [CN/CN]; No. 55 Shilin Road Xuguan District Suzhou New District Suzhou, Jiangsu 215000 (CN)
Inventors: NI, Zugen; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201410708677.0 28.11.2014 CN
Title (EN) WATER PURIFYING MACHINE
(FR) MACHINE DE PURIFICATION D'EAU
(ZH) 净水机
Abstract: front page image
(EN)A water purifying machine (100) comprises: a housing (1), a raw water tank (2), a filtration core (3) arranged in the housing (1), a purified water tank (4) and a concentrated water tank (5), wherein the filtration core (3) comprises a reverse osmosis (RO) filtering membrane (310), the concentrated water tank (5) is used for containing the concentrated water for washing the RO filtering membrane (310), the raw water tank (2) is in mutual communication with the concentrated water tank (5), and the concentrated water in the concentrated water tank (5) can overflow into the raw water tank (2). Since the raw water tank (2) is in mutual communication with the concentrated water tank (5), the concentrated water for washing the RO filtration core (31) can be recycled, so that the proportion of the concentrated water is maximized, the waste of water resource is effectively avoided, a separate pipeline for discharging the concentrated water is not required to be connected, and the placing location is flexible and convenient.
(FR)L'invention concerne une machine de purification d'eau (100) comprenant : un boîtier (1), un réservoir d'eau non purifiée (2), un noyau de filtration (3) disposé dans le boîtier (1), un réservoir d'eau purifiée (4) et un réservoir d'eau concentrée (5), le noyau de filtration (3) comprenant une membrane de filtration (310) par osmose inverse (OI). Le réservoir d'eau concentrée (5) est utilisé pour renfermer l'eau concentrée utilisable en vue du lavage de la membrane de filtration OI (310), le réservoir d'eau non purifiée (2) est en communication mutuelle avec le réservoir d'eau concentrée (5) et l'eau concentrée présente dans le réservoir d'eau concentrée (5) peut déborder dans le réservoir d'eau non purifiée (2). Etant donné que le réservoir d'eau non purifiée (2) est en communication mutuelle avec le réservoir d'eau concentrée (5), l'eau concentrée utilisable en vue du lavage du noyau de filtration OI (31) peut être recyclée, de sorte que la proportion d'eau concentrée est maximisée, le gaspillage des ressources en eau est efficacement évité, il est inutile de raccorder un conduit séparé pour l'évacuation de l'eau concentrée et le site d'implantation est flexible et pratique.
(ZH)净水机(100)包括:机壳(1)、原水箱(2)、安装于机壳(1)内的过滤芯(3)、净水箱(4)及浓水箱(5),其中过滤芯(3)包括RO反渗透过滤膜(310),浓水箱(5)用于承装冲洗RO反渗透过滤膜(310)的浓水,原水箱(2)与浓水箱(5)相互连通,且浓水箱(5)内的浓水可溢出至原水箱(2)内。由于原水箱(2)与浓水箱(5)相互连通在一起,可循环利用冲洗RO反渗透过滤芯(31)的浓水,使得浓水的比例达到最大值,有效的避免了水资源的浪费,且无需单独接管道排放浓水,摆放位置灵活、方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)