WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082558) LASER NANOMETER-SCALE OPTICAL DIAGNOSTIC DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082558    International Application No.:    PCT/CN2015/083870
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 13.07.2015
IPC:
A61N 5/067 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN INSTITUTES OF ADVANCED TECHNOLOGY [CN/CN]; 1068 Xueyuan Avenue, Xili University Town, Nanshan District Shenzhen City, Guangdong 518055 (CN)
Inventors: CAI, Lintao; (CN).
ZHENG, Mingbin; (CN).
ZHAO, Pengfei; (CN).
LUO, Zhenyu; (CN).
GONG, Ping; (CN).
ZHENG, Cuifang; (CN)
Agent: BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; 16th Fl.,Block A,Corporate Square,No.35 Jinrong Street Beijing 100033 (CN)
Priority Data:
201410693311.0 26.11.2014 CN
Title (EN) LASER NANOMETER-SCALE OPTICAL DIAGNOSTIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC OPTIQUE À L’ÉCHELLE NANOMÉTRIQUE À LASER
(ZH) 一种激光纳米光学诊疗设备
Abstract: front page image
(EN)A laser nanometer-scale optical diagnostic device, characterized by comprising: a darkened treatment room (101); a carrying platform (102); a first laser (103) emitting a laser enabling a nanometer-scale photosensitive agent injected in the body of an object of treatment to emit light; a charge coupling image sensing device (CCD) (104) disposed in the darkened treatment room (101); an optical filter (105) disposed between the object of treatment and the CCD (104); an image processor (106) for processing an image captured by the CCD (104), and locating a light concentration region in the body of the object of treatment; a central controller (107) for locating the light concentration region in the body of the object of treatment as a tumor area, and controlling a rotating platform (108) to rotate, the rotating platform (108) being connected to a second laser (109), and adjusting an emitting direction of the second laser (109) via rotation; the second laser (109) disposed on the rotating platform (108), and emitting a laser to enable the nanometer-scale photosensitive agent to exhibit the effects of photo-thermal therapy and/or photodynamic treatment. The device monitors in real time the metabolization, distribution and concentration of the nanometer-scale photosensitive agent, accurately locates a tumor and realizes a noninvasive tumor treatment for an object of treatment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de diagnostic optique à l'échelle nanométrique à laser qui est caractérisé par le fait qu'il comprend : une salle de traitement assombrie (101) ; une plate-forme de transport (102) ; un premier laser (103) émettant un laser permettant à un agent photosensible à l'échelle nanométrique, injecté dans le corps d'un sujet de traitement, d'émettre de la lumière ; un dispositif de détection d'image à couplage de charge (CCD) (104) disposé dans la salle de traitement assombrie (101) ; un filtre optique (105) disposé entre le sujet de traitement et le CCD (104) ; un processeur d'image (106) pour traiter une image capturée par le CCD (104) et pour localiser une région de concentration de lumière dans le corps du sujet de traitement ; une unité de commande centrale (107) pour localiser la région de concentration de lumière dans le corps du sujet de traitement en tant que zone de tumeur, et pour commander à une plate-forme rotative (108) de tourner, la plate-forme rotative (108) étant reliée à un second laser (109), et pour ajuster une direction d'émission du second laser (109) par l'intermédiaire de la rotation ; le second laser (109) étant disposé sur la plate-forme rotative (108) et émettant un laser pour permettre à l'agent photosensible à l'échelle nanométrique de présenter les effets de thérapie photo-thermique et/ou de traitement photo-dynamique. Le dispositif surveille en temps réel la métabolisation, la distribution et la concentration de l'agent photosensible à l'échelle nanométrique, localise avec précision une tumeur, et effectue un traitement de tumeur non-invasif pour un sujet de traitement.
(ZH)一种激光纳米光学诊疗设备,其特征在于,包括:治疗暗室(101);承载平台(102);第一激光器(103),发射激光使注入治疗对象体内的纳米光敏剂发光;电荷耦合图像传感器CCD(104),设置于治疗暗室(101)内;滤光片(105),设置于治疗对象与CCD(104)之间;图像处理器(106),对CCD(104)拍摄的影像进行图像处理,定位治疗对象体内富集发光的区域;中央控制器(107),将治疗对象体内富集发光的区域定位为肿瘤区域,并控制旋转台(108)旋转;旋转台(108),连接第二激光器(109),通过旋转来调整第二激光器(109)的发射方向;第二激光器(109),装设于旋转台(108)上,发射激光使纳米光敏剂发挥光热治疗作用和/或光动力治疗作用。该设备对纳米光敏剂的代谢、分布和富集进行实时监控,准确定位肿瘤的位置,实现对治疗对象进行非侵袭、无创肿瘤治疗。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)