WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082533) AIR-COOLED REFRIGERATOR AND CONTROL METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082533    International Application No.:    PCT/CN2015/081863
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 18.06.2015
IPC:
F25D 11/02 (2006.01), F25D 29/00 (2006.01), F25D 17/04 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industrial Park No.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: ZHAO, Fa; (CN).
YANG, Falin; (CN).
ZHANG, Kui; (CN).
XU, Zhiguo; (CN)
Agent: WISEAST INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Room 320, Building 5 No.13 Huayuan Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Priority Data:
201410692779.8 26.11.2014 CN
Title (EN) AIR-COOLED REFRIGERATOR AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) RÉFRIGÉRATEUR REFROIDI À L'AIR ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR CELUI-CI
(ZH) 风冷冰箱及其控制方法
Abstract: front page image
(EN)An air-cooled refrigerator (100) and a control method therefor. The air-cooled refrigerator (100) comprises multiple storage compartments, and also comprises a drying compartment (30) provided with an independent closed space. The drying compartment (30) is disposed in one of the multiple storage compartments. The drying compartment (30) consists of a drawer type sealed container. The drawer type sealed container comprises: a drawer body (31), used for accommodating objects to be stored; a female seat box body (32), provided with a back plate (321), and a top plate (322), a bottom plate (323) and two opposite transverse side plates that are combined with the back plate (321) at the respective rear ends, so as to form a cavity for accommodating the drawer body (31) in a telescopic manner; and an air supply channel (13), disposed in one transverse side plate of the female seat box body (32) and configured to provide, in a controlled manner, a cooling air flow with a temperature of -12ºC to -20ºC to the drying compartment (30). According to the air-cooled refrigerator (100), by properly setting the temperature of the cooling air flow, a low relative humidity and a low temperature can be realized in the drying compartment (30); the low-temperature low-humidity environment is particularly suitable for storing dry foods, so that dry goods can be prevented from being affected by damp, and nutritional components of the dry goods can also be ensured.
(FR)L'invention concerne un réfrigérateur refroidi à l'air (100) et un procédé de commande pour celui-ci. Le réfrigérateur refroidi à l'air (100) comprend de multiples compartiments de stockage, et comprend également un compartiment de séchage (30) pourvu d'un espace fermé indépendant. Le compartiment de séchage (30) est disposé dans un des multiples compartiments de stockage. Le compartiment de séchage (30) est constitué d'un réceptacle fermé hermétiquement du type tiroir. Le réceptacle fermé hermétiquement de type tiroir comprend : un corps de tiroir (31), utilisé pour accueillir des objets devant être stockés ; un corps de boîte siège femelle (32), comportant une plaque arrière (321), et une plaque supérieure (322), une plaque inférieure (323) et deux plaques latérales transversales opposées qui sont combinées avec la plaque arrière (321) au niveau des extrémités arrières respectives, de façon à former une cavité permettant d'accueillir le corps de tiroir (31) de façon télescopique ; et un canal d'alimentation en air (13), situé dans une plaque latérale transversale du corps de boîte siège femelle (32) et configuré pour fournir, de façon régulée, un flux d'air de refroidissement avec une température de -12 °C à -20 °C au compartiment de séchage (30). Selon le réfrigérateur refroidi à l'air (100), en réglant correctement la température du flux d'air de refroidissement, une faible humidité relative et une basse température peuvent être obtenues dans le compartiment de séchage (30) ; l'environnement à faible humidité et basse température est particulièrement adapté au stockage des aliments secs, pour éviter que les marchandises sèches soient affectées par l'humidité, et préserver les composants nutritifs des marchandises sèches.
(ZH)一种风冷冰箱(100)及其控制方法,该风冷冰箱(100)包括多个储物间室,还包括具有独立封闭空间的干燥室(30),干燥室(30)设置在多个储物间室之一中,干燥室(30)由抽屉式密封容器构成;抽屉式密封容器包括:抽屉本体(31),用于容纳待存物品;母座箱体(32),具有背板(321)和在各自的后端与背板(321)结合的顶板(322)、底板(323)和两个相对的横向侧板,以形成可抽拉地容纳抽屉本体(31)的凹腔;以及送风通道(13),设置在母座箱体(32)的一个横向侧板中,配置成受控地向干燥室(30)提供温度为-12℃~-20℃的冷却气流。该风冷冰箱(100)通过合理设置冷却气流的温度,使干燥室(30)内具有较低的相对湿度和较低的温度,这种低温低湿的环境特别适合干货食材保存,既可以避免干货受潮也可以保证干货的营养成分。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)