WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082459) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING SMART HOUSEHOLD DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082459    International Application No.:    PCT/CN2015/077884
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 29.04.2015
IPC:
H04L 12/28 (2006.01)
Applicants: XIAOMI INC. [CN/CN]; Floor 13 Rainbow City Shopping MallⅡ of China Resources, No. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District Beijing 100085 (CN)
Inventors: ZHANG, Pengfei; (CN).
XIA, Yongfeng; (CN).
WANG, Yidong; (CN).
LIU, Tiejun; (CN)
Agent: BEIJING INTELLEGAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 1802, 1803, 1805 Tower B, Grand Place, No 5 Huizhong Road, Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Priority Data:
201410713632.2 28.11.2014 CN
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING SMART HOUSEHOLD DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR COMMANDER UN DISPOSITIF MÉNAGER INTELLIGENT
(ZH) 控制智能家居设备的方法及装置
Abstract: front page image
(EN)A method and apparatus for controlling a smart household device. The method comprises: acquiring a target state of a smart household device, wherein the target state is a state determined according to information about a visitor in a preset range (101); and performing an operation corresponding to the target state (102). The smart household device can obtain the target state determined according to the information about the visitor in the preset range (202), and can perform the operation corresponding to the target state (203). Because the smart household device can flexibly perform different operations according to visiting conditions of visitors, the working effect can be improved; especially when the number of the visitors is great in a preset range, the smart household device can automatically enter an unconventional working state, so that inconvenience caused by movement and noise to the visitors can be avoided, thereby improving overall performance of the smart household device.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un appareil pour commander un dispositif ménager intelligent. Le procédé comprend les étapes suivantes : acquérir un état cible d'un dispositif ménager intelligent, l'état cible étant un état déterminé en fonction d'informations relatives à un visiteur dans une plage prédéfinie (101) ; et effectuer une opération correspondant à l'état cible (102). Le dispositif ménager intelligent peut obtenir l'état cible déterminé en fonction des informations relatives au visiteur dans la plage prédéfinie (202), et peut effectuer l'opération correspondant à l'état cible (203). Etant donné que le dispositif ménager intelligent peut effectuer avec souplesse différentes opérations en fonction des conditions de visite de visiteurs, l'effet de fonctionnement peut être amélioré ; notamment lorsque le nombre des visiteurs est élevé dans une plage prédéfinie, le dispositif ménager intelligent peut adopter automatiquement un état de fonctionnement non conventionnel, de sorte que la gêne occasionnée par le mouvement et le bruit des visiteurs peut être évitée, améliorant ainsi la performance générale du dispositif ménager intelligent.
(ZH)控制智能家居设备的方法及装置,该方法包括:获得所述智能家居设备的目标状态,所述目标状态为根据预设范围内的访客信息确定的状态(101);执行与所述目标状态对应的操作(102)。智能家居设备可以获得根据预设范围内的访客信息确定的目标状态(202),并执行与目标状态对应的操作(203)。由于智能家居设备可以根据访客来访情况灵活执行不同的操作,因此可以提高工作效果,特别在预设范围内访客较多时,可以自动进入非常规工作状态,从而可以避免移动和噪音而给访客带来的不便,由此提升智能家居设备的整体性能。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)