WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082411) METHOD FOR PROTECTING MASSAGER CORE, AND MASSAGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082411    International Application No.:    PCT/CN2015/075838
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 03.04.2015
IPC:
A61H 23/02 (2006.01), A61H 7/00 (2006.01), A61H 37/00 (2006.01)
Applicants: ZOU, Jianhan [CN/CN]; (CN)
Inventors: ZOU, Jianhan; (CN).
ZHANG, Wenfeng; (CN).
MAO, Xifan; (CN)
Priority Data:
201410705555.6 28.11.2014 CN
Title (EN) METHOD FOR PROTECTING MASSAGER CORE, AND MASSAGER
(FR) PROCÉDÉ DE PROTECTION DE NOYAU DE DISPOSITIF DE MASSAGE, ET DISPOSITIF DE MASSAGE
(ZH) 一种按摩机芯保护方法及按摩器
Abstract: front page image
(EN)A method for protecting a massager core, and a massager. The method comprises the following steps: step 1, start a motor (25) to run to drive a massager core (2) to move on a rack (1), and a timer in a main control circuit (4) accumulates a running time t of the motor (25); and step 2, when the running time t reaches a preset value t0, the main control circuit (4) reads a core position signal of a position detection device, and the main control circuit (4) determines, according to the core position signal, whether to cut off the motor (25), so as to prevent a damage to a transmission device (26). The massager comprises the massager core (2), the rack (1), and the main control circuit (4). The massager also comprises a locking device used for limiting the slide of the massager core (2) on the rack (1) during transportation. An unlocking detection device used for detecting whether the locking device is unlocked is disposed between the rack (1) and the massager core (2). The massager can protect the massager core.
(FR)L'invention concerne un procédé pour protéger un noyau de dispositif de massage, et un dispositif de massage. Le procédé comprend les étapes suivantes : étape 1, démarrer un moteur (25) pour fonctionner pour amener un noyau de dispositif de massage (2) à se déplacer sur une crémaillère (1), et un temporisateur dans un circuit de commande principal (4) accumule un temps de fonctionnement t du moteur (25) ; et étape 2, lorsque le temps de fonctionnement t atteint une valeur prédéfinie t0, le circuit de commande principal (4) lit un signal de position de noyau d'un dispositif de détection de position, et le circuit de commande principal (4) détermine, en fonction du signal de position de noyau, s'il faut éteindre le moteur (25) de façon à empêcher un dommage d'un dispositif de transmission (26). Le dispositif de massage comprend le noyau de dispositif de massage (2), la crémaillère (1) et le circuit de commande principal (4). Le dispositif de massage comprend également un dispositif de verrouillage utilisé pour limiter le glissement du noyau de dispositif de massage (2) sur la crémaillère (1) pendant le transport. Un dispositif de détection de déverrouillage, utilisé pour détecter si le dispositif de verrouillage est déverrouillé, est disposé entre la crémaillère (1) et le noyau de dispositif de massage (2). Le dispositif de massage peut protéger le noyau de dispositif de massage.
(ZH)一种按摩机芯保护方法及按摩器。所述方法包括以下步骤,步骤1:启动电机(25)运转带动按摩机芯(2)在机架(1)上移动,主控电路(4)中的计时器累计电机(25)的运转时间t;步骤2:当运转时间t达到预设值t 0时,主控电路(4)读取位置检测装置的机芯位置信号,主控电路(4)依据该机芯位置信号判断是否关闭电机(25)运转以防止传动装置(26)损坏。所述按摩器包括按摩机芯(2)、机架(1)和主控电路(4),所述按摩器还包括用于限制按摩机芯(2)在运输时在机架(1)上产生滑移的锁定装置,机架(1)和按摩机芯(2)之间设有检测锁定装置是否解锁的解锁检测装置。所述按摩器可以对所述按摩机芯进行保护。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)