WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016082299) LAMP FIXING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/082299    International Application No.:    PCT/CN2015/000818
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 26.11.2015
IPC:
F21V 21/03 (2006.01), F21V 21/002 (2006.01)
Applicants: OPPLE LIGHTING CO., LTD [CN/CN]; Rm.411, Building 1, No.6111, Longdong Avenue, Pudong New Area Shanghai 201201 (CN)
Inventors: YU, Fei; (CN).
CHEN, Ming; (CN).
LOU, Di; (CN)
Agent: HANHONG LAW FIRM; (CN)
Priority Data:
201410713020.3 28.11.2014 CN
Title (EN) LAMP FIXING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION DE LAMPE
(ZH) 一种灯具固定装置
Abstract: front page image
(EN)A lamp fixing device comprises a fixing base (1) and a connecting base (2). A first joining part is arranged on the outer side of the bottom end surface of a first body part (1A) of the fixing base (1), an inward-depressed first accommodating cavity (1B) is formed at the center of the bottom end surface of the first body part (1A), and a first electrical connecting part is arranged in the first accommodating cavity (1B). A second accommodating cavity (2B) used for accommodating the first body part (1A) of the fixing base (1) is formed in a second body part (2A) of the connecting base (2), a second joining part is arranged on the inner wall of the second accommodating cavity (2B), and a second electrical connecting part is arranged at the center of the second accommodating cavity (2B). By means of the connecting base (2) and the fixing base (1), mechanical connection and electrical connection of a lamp can be achieved at the same time merely by rotating the connecting base (2) in the axial direction. The present invention enables an operator to rapidly install and detach a lamp, and is easy to use and convenient to maintain.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fixation de lampe qui comprend une base de fixation (1) et une base de connexion (2). Une première partie de jonction est agencée sur le côté extérieur de la surface d'extrémité inférieure d'une première partie de corps (1A) de la base de fixation (1), une première cavité de réception enfoncée vers l'intérieur (1B) est formée au centre de la surface d'extrémité inférieure de la première partie de corps (1A), et une première partie de connexion électrique est agencée dans la première cavité de réception (1B). Une seconde cavité de réception (2B) utilisée pour recevoir la première partie de corps (1A) de la base de fixation (1) est formée dans une seconde partie de corps (2A) de la base de connexion (2), une seconde partie de jonction est agencée sur la paroi intérieure de la seconde cavité de réception (2B), et une seconde partie de connexion électrique est agencée au centre de la seconde cavité de réception (2B). Au moyen de la base de connexion (2) et de la base de fixation (1), un raccordement mécanique et un branchement électrique d'une lampe peuvent être obtenus simultanément, simplement en faisant tourner la base de connexion (2) dans la direction axiale. La présente invention permet à un opérateur d'installer et de retirer rapidement une lampe, est facile à utiliser et pratique à entretenir.
(ZH)一种灯具固定装置,包括固定座(1)和连接座(2),在固定座(1)的第一主体部(1A)的底端面外侧设置有第一结合部,在该第一主体部(1A)的底端面中央设置有向内凹陷的第一收容腔(1B),在第一收容腔(1B)内设置有第一电气连接部;连接座(2)的第二主体部(2A)设置有用于收容固定座(1)的第一主体部(1A)的第二收容腔(2B),在其内壁上设置有第二结合部,在第二收容腔(2B)的中央设置有第二电气连接部;连接座(2)与固定座(1)之间仅通过轴向旋转连接座(2)便能够同时实现灯具的机械连接和电气连接。通过本发明,操作者能实现对灯具的快捷安装和拆卸,使用简单、维护方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)