WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016081971) METHOD AND DEVICE FOR COMPACTING THE BALLAST BED OF A TRACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/081971    International Application No.:    PCT/AT2015/050301
Publication Date: 02.06.2016 International Filing Date: 26.11.2015
IPC:
E01B 27/17 (2006.01), E01B 35/00 (2006.01)
Applicants: HP3 REAL GMBH [AT/AT]; Börsegasse 10/5 1010 Wien (AT)
Inventors: LICHTBERGER, Bernhard; (AT)
Agent: HÜBSCHER, Helmut; (AT)
Priority Data:
A 50862/2014 28.11.2014 AT
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERDICHTEN DER SCHOTTERBETTUNG EINES GLEISES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR COMPACTING THE BALLAST BED OF A TRACK
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPACTION D'UN LIT DE BALLAST D'UNE VOIE FERRÉE
Abstract: front page image
(DE)Es werden eine Verfahren und eine Vorrichtung zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises, insbesondere im Bereich einer Weiche, mit einer Weichenstopfmaschine (1), die mit einem Stopfaggregat (4), mit einer wenigstens eine Rollzange (6) und wenigstens einen Hebehaken (7) umfassenden Hebe-Richteinrichtung (2) zum Richten der Gleislage ausgestattet ist und die in Maschinenlängsrichtung längsverschiebbar am Maschinenrahmen (2) geführt ist, vorgeschlagen. Um vorteilhafte Richtverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass eine der Hebe-Richteinrichtung (2) in Arbeitsrichtung (C) vorgeordnete Weichenkomponentenmessanlage (3) zur ortsabhängigen Vermessung der Lage von Weichenkomponenten vorgesehen ist.
(EN)What is proposed is a method and a device for compacting the ballast bed of a track, in particular in the region of points, with a points-tamping machine (1) which is equipped with a tamping unit (4) and with a lifting/straightening device (2) for straightening the track level that comprises at least one roller tongs (6) and at least one lifting hook (7) and is guided on the machine frame (2) so as to be longitudinally displaceable in the machine longitudinal direction. In order to provide advantageous straightening conditions, it is proposed that a points component measuring unit (3) arranged upstream of the lifting/straightening device (2) in the working direction (C) is provided for position-dependent measuring of the position of points components.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de compaction du lit de ballast d'une voie ferrée, notamment dans la zone d'un aiguillage, comprenant une bourreuse d'aiguillages (1) qui est équipée d'un groupe de bourrage (4) et d'au moins un équipement de levage et de dressage (2) comportant au moins une pince à galet (6) et au moins un crochet de levage (7), ledit équipement de levage et de dressage (2) étant guidé sur le châssis de machine (2) mobile dans la direction longitudinale de la machine aux fins de dressage de l'assiette de la voie. Afin d'obtenir des rapports de dressage avantageux, l'invention propose de disposer en amont de l'équipement de levage et de dressage (2), dans le sens de travail (C), une installation (3) de mesure pour composants d'aiguillage destinée au mesurage de la position des composants d'aiguillage en fonction de l'emplacement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)