WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016064288) STERILIZATION DEVICE USING HYDROGEN PEROXIDE AND OZONE VAPORIZED AND COMBINED THROUGH MULTIPLE CAPILLARY TUBES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/064288    International Application No.:    PCT/PT2014/000064
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 22.10.2014
IPC:
A61L 2/20 (2006.01), B65B 55/18 (2006.01)
Applicants: GONÇALVES, Helder da Costa [PT/PT]; (PT)
Inventors: GONÇALVES, Helder da Costa; (PT)
Agent: GARCíA, João Luis; Rua Castilho, 167-2.° 1070-050 Lisboa (PT)
Priority Data:
Title (EN) STERILIZATION DEVICE USING HYDROGEN PEROXIDE AND OZONE VAPORIZED AND COMBINED THROUGH MULTIPLE CAPILLARY TUBES
(FR) DISPOSITIF DE STÉRILISATION UTILISANT DU PEROXYDE D’HYDROGÈNE ET DE L'OZONE VAPORISÉS ET COMBINÉS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE MULTIPLES TUBES CAPILLAIRES
Abstract: front page image
(EN)The invention refers to a process and device for the sterilization / disinfection with ozone and it is based on the hydrogen peroxide or other chemicals vapor injection that humidifies the load inside the chamber and transports the ozone through multiple capillaries into the chamber. Said Ozone sterilization or disinfection device with hydrogen peroxide vapor injection vaporizes and combines hydrogen peroxide or other chemicals with ozone in the capillaries (4D) in a vaporizer / mixer (4G) that feeds a sterilization / disinfection chamber (1), said feeding being made with a dose varying; the vaporizer / mixer working with a pressure between 0,0001 mbar and 3000 mbar ABS and heated by an automatic and/or electrical system (4A), or by a micro-wave system (4J) at a temperature of 5°C to 200°C; the vaporization process being made to a sterilization / disinfection chamber (1) at a pressure between 0, 0001 mbar and 3000 mbar ABS is made drop by drop by capillary tubes (4D), which transform the liquid into a pulverized gas combined with ozone.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la stérilisation/désinfection à l'ozone, et elle est basée sur l'injection de vapeur de peroxyde d'hydrogène ou d'autres produits chimiques, qui humidifie la charge à l'intérieur de la chambre et transporte l'ozone à travers de multiples capillaires dans la chambre. Ledit dispositif de stérilisation ou désinfection à l'ozone à injection de vapeur de peroxyde d'hydrogène, vaporise et combine le peroxyde d'hydrogène ou d'autres produits chimiques avec de l'ozone dans les capillaires (4D) dans un vaporisateur/mélangeur (4G) qui alimente une chambre de stérilisation/désinfection (1), ladite alimentation étant réalisée selon une dose variable ; le vaporisateur/mélangeur fonctionnant à une pression comprise entre 0,0001 mbar et 3000 mbar ABS et étant chauffé par un système automatique et/ou électrique (4A), ou par un système à micro-ondes (4J) à une température de 5 °C à 200 °C ; le processus de vaporisation réalisé dans une chambre de stérilisation/désinfection (1) à une pression comprise entre 0,0001 mbar et 3000 mbar ABS, est réalisé goutte à goutte par des tubes capillaires (4D), qui transforment le liquide en gaz pulvérisé combiné à de l'ozone.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)