WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/063486    International Application No.:    PCT/JP2015/005158
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 12.10.2015
G06F 3/048 (2013.01), G06F 3/0489 (2013.01), G06F 3/14 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01)
Applicants: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventors: TERAO, Iichiro; (JP)
Agent: KIN, Junhi; (JP)
Priority Data:
2014-216436 23.10.2014 JP
(JA) 画像描画装置
Abstract: front page image
(EN)An image drawing apparatus comprises a first processing device (20B) and a second processing device (20A) for executing a drawing process with respect to a screen (11). The first processing device has a shorter display preparation time at the time of starting up than the second processing device, and displays an input image (60) for receiving an input operation on the screen by a user. The first processing device or the second processing device is provided with a notification unit (21B, 121B, 221A) for performing a notification process for displaying a notification image (70, 80, 90) on the screen for notifying the user. The notification process can be executed before completion of display preparation for the second processing device. The notification image notifies the user that the image being displayed on the screen by the second processing device cannot be updated.
(FR)Selon l'invention, un appareil de dessin d'image comprend un premier dispositif de traitement (20B) et un second dispositif de traitement (20A) pour exécuter un processus de dessin par rapport à un écran (11). Le premier dispositif de traitement possède un temps plus court de préparation d'affichage à l'instant du démarrage que le second dispositif de traitement, et il affiche une image d'entrée (60) destinée à recevoir une opération de saisie par un utilisateur sur l'écran. Le premier dispositif de traitement ou le second dispositif de traitement est doté d'une unité de notification (21B, 121B, 221A) destinée à réaliser un traitement de notification permettant d'afficher une image de notification (70, 80, 90) sur l'écran pour effectuer une notification à l'utilisateur. Le traitement de notification peut être exécuté avant l'achèvement d'une préparation d'affichage pour le second dispositif de traitement. L'image de notification notifie à l'utilisateur que l'image affichée sur l'écran par le second dispositif de traitement ne peut pas être mise à jour.
(JA) 画像描画装置(Image drawing apparatus)は、第1処理装置(20B)と第2処理装置(20A)とを含み、スクリーン(11)に対する描画処理を実行させる。第1処理装置は、起動時の表示準備時間が、第2処理装置より、短く、前記スクリーンにユーザによる入力操作を受け付ける入力画像(60)を表示する。第1処理装置か第2処理装置は、ユーザに通知する通知画像(70、80、90)をスクリーンに表示させる通知処理を行う通知部(21B、121B、221A)を備える。通知処理は、第2処理装置の表示準備が完了する前に実行可能である。通知画像は、第2処理装置がスクリーンに表示する画像が更新できないことをユーザに通知する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)