WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2016063416) AIR BLOWING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/063416 International Application No.: PCT/JP2014/078364
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 24.10.2014
F04D 29/52 (2006.01) ,A41D 13/002 (2006.01) ,F04D 29/00 (2006.01) ,F04D 29/60 (2006.01)
Applicants: SFT LABORATORY CO., LTD.[JP/JP]; 8-3, Funado 1-chome, Itabashi-ku Tokyo 1740041, JP
Inventors: ICHIGAYA Hiroshi; JP
Agent: ARAFUNE, Hiroshi; JP
Priority Data:
(JA) 送風装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is an air blowing device having a simple structure in which a sheet-like member can be easily attached and detached by a user. The air blowing device includes: a fan main body 10 having a flange portion 22 and a cylindrical portion 21; and an attachment ring 50. The cylindrical portion 21 has a recess 25 on the outer side thereof, and the attachment ring 50 has a protrusion on the inner surface thereof. The length of the inner periphery of the attachment ring 50 is greater than that of the outer periphery of the cylindrical portion 21. An edge portion of a sheet-like member 200 is sandwiched between the rear surface of the flange portion 22 of the fan main body 10 and the upper end surface of the attachment ring 50 and the recess 25 and the protrusion are fitted together, whereby the attachment ring 50 and the fan main body 10 are fitted together and the air blowing device is attached to the sheet-like member 200. To detach the air blowing device from the sheet-like member 200, the fitting between the recess 25 and the protrusion is released by pressing and warping the attachment ring 50. One or more protruding portions are desirably provided on the outer side of the attachment ring 50 at a position where the protrusion is formed.
(FR) L'invention concerne un dispositif de soufflage d'air, ayant une structure simple, dans laquelle un élément en forme de feuille peut être facilement attaché et détaché par un utilisateur. Le dispositif de soufflage d'air comprend : un corps principal (10) de ventilateur ayant une partie bride (22) et une partie cylindrique (21) ; et une bague de fixation (50). La partie cylindrique (21) présente un évidement (25) sur son côté externe et la bague de fixation (50) présente une saillie sur sa surface interne. La longueur de la périphérie interne de la bague de fixation (50) est supérieure à celle de la périphérie externe de la partie cylindrique (21). Une partie de bord d'un élément en forme de feuille (200) est enserrée entre la surface arrière de la partie bride (22) du corps principal (10) de ventilateur et la surface d'extrémité supérieure de la bague de fixation (50) et l'évidement (25) et la saillie sont ajustés ensemble, moyennant quoi la bague de fixation (50) et le corps principal (10) de ventilateur sont ajustés ensemble et le dispositif de soufflage d'air est fixé à l'élément en forme de feuille (200). Pour détacher le dispositif de soufflage d'air de l'élément en forme de feuille (200), l'ajustement entre l'évidement (25) et la saillie est libéré par pression et torsion de la bague de fixation (50). Une ou plusieurs parties en saillie sont prévues, de manière souhaitable, sur le côté externe de la bague de fixation (50) au niveau d'une position sur laquelle la saillie est formée.
(JA)  使用者がシート状部材に簡単に着脱することができるシンプルな構造の送風装置を提供する。送風装置は、フランジ部22及び筒状部21を有するファン本体10と、取付けリング50とを備える。筒状部21の外側には凹み25が形成され、取付けリング50の内面には突起が形成されている。取付けリング50の内周の長さは筒状部21の外周の長さよりも大きい。ファン本体10のフランジ部22の裏面と取付けリング50の上端面とによってシート状部材200の縁部を挟み込むと共に凹み25と突起とを嵌合させることにより、取付けリング50をファン本体10に嵌合させて、送風装置をシート状部材200に取り付ける。送風装置をシート状部材200から取り外すときには、取付けリング50を押圧して撓ませて、凹み25と突起との嵌合を解除する。突起が形成された部位における取付けリング50の外側には一又は複数の突起部を設けることが望ましい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)