WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016063360) MEDICAL TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/063360    International Application No.:    PCT/JP2014/077995
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 21.10.2014
IPC:
A61B 18/12 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: NARISAWA, Masato; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; (JP)
Priority Data:
Title (EN) MEDICAL TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT MÉDICAL
(JA) 医療用処置装置
Abstract: front page image
(EN)This medical treatment device comprises first and second holding members 8, 8' capable of clamping a biological tissue. The first and second holding members 8, 8' include: energy applying parts 821, 821' which have treating surfaces 8231, 8231' that come in contact with the biological tissue when the biological tissue is clamped by the first and second holding members 8, 8', and which apply energy to the biological tissue; and pressing parts 822, 822' which have pressing surfaces 8221, 8221' that are disposed around the treating surfaces 8231, 8231' and press the biological tissue. The treating surfaces 8231, 8231' and pressing surfaces 8221, 8221' are able to move relative to each other and change from a first positional relationship in which the pressing surfaces 8221, 8221' protrude from the treating surfaces 8231, 8231' to a second positional relationship in which the treating surfaces 8231, 8231' are flush with the pressing surfaces 8221, 8221' or the treating surfaces 8231, 8231' protrude from the pressing surfaces 8221, 8221'.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de traitement médical qui comprend des premier et second éléments de maintien (8, 8') capables de serrer un tissu biologique. Les premier et second éléments de maintien (8, 8') comprennent : des parties d'application d'énergie (821, 821') qui ont des surfaces de traitement (8231, 8231') qui entrent en contact avec le tissu biologique lorsque le tissu biologique est serré par les premier et second éléments de maintien (8, 8'), et qui appliquent l'énergie au tissu biologique; et des parties de compression (822, 822') qui ont des surfaces de compression (8221, 8221') qui sont disposées autour des surfaces de traitement (8231, 8231') et compriment le tissu biologique. Les surfaces de traitement (8231, 8231') et les surfaces de compression (8221, 8221') sont capables de se déplacer les unes par rapport aux autres et de passer d'une première relation positionnelle dans laquelle les surfaces de compression (8221, 8221') font saillie depuis les surfaces de traitement (8231, 8231') à une seconde relation positionnelle dans laquelle les surfaces de traitement (8231, 8231') sont de niveau avec les surfaces de compression (8221, 8221') ou les surfaces de traitement (8231, 8231') font saillie des surfaces de compression (8221, 8221').
(JA) 医療用処置装置は、生体組織を挟持可能とする第1,第2保持部材8,8´と、を備える。第1,第2保持部材8,8´は、第1,第2保持部材8,8´にて生体組織が挟持された際に生体組織に接触する処理面8231,8231´を有し、生体組織にエネルギを印加するエネルギ印加部821,821と、処置面8231,8231´の周囲に配置され、生体組織を押圧する押圧面8221,8221´を有する押圧部822,822´と、を有する。処置面8231,8231´及び押圧面8221,8221´は、相対的に移動可能とし、押圧面8221,8221´が処置面8231,8231´に対して突出した第1の位置関係から処置面8231,8231´と押圧面8221,8221´とが同一または処置面8231,8231´が押圧面8221,8221´に対して突出した第2の位置関係に変化する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)