WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016063149) COMBINED STORAGE DISC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/063149    International Application No.:    PCT/IB2015/057187
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 18.09.2015
IPC:
A47G 29/00 (2006.01), A47B 63/00 (2006.01)
Applicants: EVERBOND CORPORATION LIMITED [CN/CN]; 20/F, Kinox Centre, 9 Hung To Road Kwun Tong, Kowloon Hong Kong (CN)
Inventors: SUN, Kai Ming Andrew; (CN)
Priority Data:
62/065,765 20.10.2014 US
15103957.8 23.04.2015 HK
Title (EN) COMBINED STORAGE DISC
(FR) DISQUE DE STOCKAGE COMBINÉ
(ZH) 组合式置物盘
Abstract: front page image
(EN)A combined storage disc, comprising a magic cube tray (10) and at least one storage box (100). A plurality of first recessed strips (11) disposed in a first direction and a plurality of second recessed strips (12) disposed in a second direction are disposed on the upper surface of the magic cube tray (10), and the first direction is perpendicular to the second direction. The bottom of the storage box (100) is rectangular, and the lower surface of bottom is provided with a plurality of first raised ribs (110) and second raised ribs (120). The first raised ribs (110) are fitted in the first recessed strips (11) and the second raised ribs (120) are fitted in the second recessed strips (12). The storage box (100) cannot move around when being placed on the magic cube tray (10); the first recessed strips (11) and the second recessed strips (12) on the magic cube tray (10) cross each other horizontally and vertically, thereby providing maximum flexibility for a user to place and select the storage box (100); and the magic cube tray (10) and the storage box (100) are designed to be rectangular in appearance, so that two or more magic cube trays (10) can be combined into one large magic cube tray (10) to facilitate use.
(FR)La présente invention concerne un disque de stockage combiné, comprenant un plateau de cube magique (10) et au moins une boîte de stockage (100). Une pluralité de premières bandes en retrait (11) placées dans une première direction et une pluralité de deuxièmes bandes en retrait (12) placées dans une seconde direction sont placées sur la surface supérieure du plateau de cube magique (10), et la première direction est perpendiculaire à la seconde direction. Le fond de la boîte de stockage (100) est rectangulaire, et la surface inférieure du fond est pourvue d'une pluralité de premières nervures en relief (110) et de deuxièmes nervures en relief (120). Les premières nervures en relief 110) sont insérées dans les premières bandes en retrait (11) et les deuxièmes nervures en relief (120) sont insérées dans les secondes bandes en retrait (12). La boîte de stockage (100) ne peut pas se déplacer lorsqu'elle est placée sur le plateau de cube magique (10) ; les premières bandes en retrait (11) et les deuxièmes bandes en retrait (12) sur le plateau de cube magique (10) se croisent horizontalement et verticalement, ce qui permet à un utilisateur d'obtenir une flexibilité maximale pour placer et sélectionner la boîte de stockage (100) ; et le plateau de cube magique (10) et la boîte de stockage (100) sont conçus pour présenter un aspect rectangulaire, de sorte que deux plateaux de cube magique (10) ou davantage peuvent être combinés en un grand plateau de cube magique (10) pour faciliter l'utilisation.
(ZH)一种组合式置物盘,包括:魔方托盘(10),其上表面设有多根沿第一方向设置的第一凹槽条(11)以及多根沿第二方向设置的第二凹槽条(12),该第一方向与第二方向垂直;至少一个置物盒(100),其底部为矩形,且该底部的下表面设有多个第一凸棱(110)与第二凸棱(120),其中,该第一凸棱(110)卡入该第一凹槽条(11),该第二凸棱(120)卡入该第二凹槽条(12)。置物盒(100)放置魔方托盘(10)上不会前后左右移动;且魔方托盘(10)上的第一凹槽条(11)与第二凹槽条(12)纵横交错,最大可能给使用者提供摆放及选择置物盒(100)的自由度;且魔方托盘(10)与置物盒(100)采用矩形外观设计,两个或以上魔方托盘(10)可拼接成一较大魔方托盘(10),方便使用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)