WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016063112) METHOD OF SAMPLING DE-ICING FLUID AND SYSTEM FOR SAMPLING DE-ICING FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/063112    International Application No.:    PCT/IB2014/065579
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 24.10.2014
IPC:
B64F 5/00 (2006.01)
Applicants: VESTERGAARD COMPANY A/S [DK/DK]; Skullebjerg 31 Gevninge DK-4000 Roskilde (DK)
Inventors: SVANEBJERG, Elo; (DK).
VESTERGAARD, Stefan; (DK)
Agent: BUDDE SCHOU A/S; Hausergade 3 DK-Copenhagen K 1128 (DK)
Priority Data:
Title (EN) METHOD OF SAMPLING DE-ICING FLUID AND SYSTEM FOR SAMPLING DE-ICING FLUID
(FR) PROCÉDÉ D’ÉCHANTILLONNAGE DE FLUIDE DE DÉGIVRAGE, ET SYSTÈME D’ÉCHANTILLONNAGE DE FLUIDE DE DÉGIVRAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention provides a method of sampling de-icing fluid (2) from an airplane de-icer (10) having a spraying nozzle (16) for spraying the de-icing fluid (2) onto a surface of an airplane (4), the de-icing fluid (2) preferably being produced by the airplane de-icer (10) by mixing a number of ingredients. The method comprises the steps of: i) obtaining a limited sample (6) of the de-icing fluid (2) by diverting at least a part of the de-icing fluid (2) flowing towards the spraying nozzle (16) for a period of time during the spraying of the de-icing fluid (2) onto the surface of the airplane (4), and ii) collecting sample (6) of the de-icing fluid (2) in a sample container (68). A system (60) for sampling de-icing fluid (2) is also provided as well as an airplane de-icer (10) comprising the system (60).
(FR)L'invention concerne un procédé d'échantillonnage de fluide de dégivrage (2) à partir d'un dégivreur d'avion (10) ayant une buse de pulvérisation (16) pour pulvériser le fluide de dégivrage (2) sur une surface d'un avion (4), le fluide de dégivrage (2) étant produit de préférence par le dégivreur d'avion (10) par mélange d'un certain nombre d'ingrédients. Le procédé comprend les étapes consistant à : i) obtenir un échantillon limité (6) de fluide de dégivrage (2) par déviation d'au moins une partie du fluide de dégivrage (2) s'écoulant vers la buse de pulvérisation (16) pendant une période de temps pendant la pulvérisation du fluide de dégivrage (2) sur la surface de l'avion (4), et ii) collecter un échantillon (6) de fluide de dégivrage (2) dans un récipient d'échantillon (68). L'invention concerne également un système (60) pour échantillonner un fluide de dégivrage (2), ainsi qu'un dégivreur d'avion (10) comprenant le système (60).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)