WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016062633) RANGE OF MOTORIZED-DRIVE DEVICES FOR SCREENING BLINDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/062633 International Application No.: PCT/EP2015/074015
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 16.10.2015
IPC:
E06B 9/72 (2006.01) ,E06B 9/68 (2006.01) ,E06B 9/24 (2006.01)
Applicants: SOMFY SAS[FR/FR]; 50, avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses, FR
Inventors: PERACHE, Jean-Michel; FR
LAGARDE, Eric; FR
Agent: BUGNION GENÈVE; 10, route de Florissant Case Postale 375 1211 Geneva 12, CH
Priority Data:
140235720.10.2014FR
Title (EN) RANGE OF MOTORIZED-DRIVE DEVICES FOR SCREENING BLINDS
(FR) GAMME DE DISPOSITIFS D'ENTRAINEMENT MOTORISE POUR ECRANS D'OCCULTATION
Abstract: front page image
(EN) A range of motorized-drive devices (100, 200, 300) for screening blinds comprises: at least one first drive device (100) for driving a first screening blind, comprising a first support (102), a first shaft (104) rotating about a first axis of revolution (106) with respect to the first support (102), at least a winding drum (108) for winding a drive cord of the first screening blind, rotating as one with the first shaft (104), a first geared motor unit (110) for driving the first shaft (104), housed in the first support (102) and kinematically connected to the first shaft (104), preferably via an overdrive (112), and a first electronic control module (114) fixed remote from the first geared motor unit (110), and at least one second drive device (200) for driving a second screening blind, comprising a second support (202), a winding tube (204) for the second screening blind mounted in the second support (202) so as to rotate about a second axis of revolution (206) with respect to the second support (202), a second geared motor unit (210) for driving the winding tube (204), housed inside the winding tube (204), and a second electronic control module (214) fixed remote from the second geared motor unit (210). The first geared motor unit (110) and the second geared motor unit (210) are identical and define a model of geared motor unit (10) that is common to the motorized-drive devices (110, 210) of the range.
(FR) Une gamme de dispositifs d'entraînement motorisé (100, 200, 300) pour écrans d'occultation, comporte: au moins un premier dispositif d'entraînement (100) d'un premier écran d'occultation, comportant un premier support (102), un premier arbre (104) tournant autour d'un premier axe de révolution (106) par rapport au premier support (102), au moins un tambour (108) d'enroulement d'un cordon d'entraînement du premier écran d'occultation, solidaire en rotation du premier arbre (104), un premier motoréducteur (110) d'entraînement du premier arbre (104), logé dans le premier support (102) et relié cinématiquement au premier arbre (104) de préférence par l'intermédiaire d'un surmultiplicateur de vitesse (112), et un premier module électronique de commande (114) fixé à distance du premier motoréducteur (110), et au moins un deuxième dispositif d'entraînement (200) d'un deuxième écran d'occultation, comportant un deuxième support (202), un tube (204) d'enroulement du deuxième écran d'occultation monté dans le deuxième support (202) de manière à tourner autour d'un deuxième axe de révolution (206) par rapport au deuxième support (202), un deuxième motoréducteur (210) d'entraînement du tube d'enroulement (204), logé à l'intérieur du tube d'enroulement (204), et un deuxième module électronique de commande (214) fixé à distance du deuxième motoréducteur (210). Le premier motoréducteur (110) et le deuxième motoréducteur (210) sont identiques et définissent un modèle de motoréducteur (10) commun aux dispositifs d'entraînement motorisé (110, 210) de la gamme.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)