WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016062595) FITTING ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/062595    International Application No.:    PCT/EP2015/073803
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 14.10.2015
Chapter 2 Demand Filed:    19.04.2016    
IPC:
E05C 9/18 (2006.01), E05B 15/02 (2006.01), E05C 5/00 (2006.01)
Applicants: MACO TECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Alpenstraße 173 A-5020 Salzburg (AT)
Inventors: BAUMGARTNER, Rene; (AT).
BAUMGARTNER, Tom; (AT)
Agent: MANITZ FINSTERWALD UND PARTNER GBR; Postfach 31 02 20 80102 München (DE)
Priority Data:
10 2014 115 447.9 23.10.2014 DE
Title (DE) BESCHLAGANORDNUNG
(EN) FITTING ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE FERRURE
Abstract: front page image
(DE)Eine Beschlaganordnung für Fenster oder Türen umfasst eine Stulpschiene zum Abdecken einer Beschlagnut, die in einem Blend- oder Flügelrahmen des Fensters oder der Tür ausgebildet ist, ein Verschluss-Element, das entlang einer Längserstreckung der Beschlagnut zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbar ist, und ein Getriebe, das zum Bewegen des Verschluss-Elements betätigbar ist. Die Stulpschiene ist für eine entlang der Längserstreckung verschiebbare Lagerung in der Beschlagnut ausgebildet. Das wenigstens eine Verschluss-Element ist in und entgegen einer quer zu der Längserstreckung verlaufenden Ausfahrrichtung verschiebbar an der Stulpschiene gelagert, wobei ein Steuermechanismus dafür sorgt, dass das Verschluss-Element bei einem Betätigen des Antriebsabschnitts zunächst in der Ausfahrrichtung aus einer in die Stulpschiene eingefahrenen Stellung in eine aus der Stulpschiene ausgefahrene Stellung und anschließend in dem ausgefahrenen Zustand gemeinsam mit der Stulpschiene entlang der Längserstreckung der Beschlagnut verschoben wird, um aus der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung zu gelangen.
(EN)A fitting arrangement for windows or doors comprises a cover rail for covering a fitting groove which is formed in a casement or sash of the window or of the door, a closure element, which can be moved along a longitudinal extension of the fitting groove between a release position and a locking position, and a gearing which can be actuated for moving the closure element. The cover rail is designed for mounting in a displaceable manner along the longitudinal extension in the fitting groove. The at least one closure element is mounted on the cover rail in a displaceable manner in and towards an extension direction extending transversely with respect to the longitudinal extension, wherein a control mechanism ensures that when the drive section is activated the closure element is displaced initially in the extension direction from a position retracted into the cover rail into a position extended from the cover rail and subsequently in the extended state together with the cover rail along the longitudinal extension of the fitting groove, in order to come into the locking position from the release position.
(FR)L'invention concerne un ensemble ferrure pour portes ou fenêtres, comprenant un rail embouti servant à recouvrir une rainure de ferrure qui est ménagée dans un encadrement de volet ou de battant de la fenêtre ou de la porte, un élément de fermeture qui peut être déplacé dans la direction longitudinale de la rainure de ferrure entre une position débloquée et une position verrouillée, et une transmission pouvant être actionnée pour le déplacement de l'élément de fermeture. Le rail embouti est réalisé pour être monté de manière mobile en direction longitudinale dans la rainure de ferrure. Le ou les éléments de fermeture sont montés sur le rail embouti mobiles dans et à l'encontre d'une direction d'avance transversale à la direction longitudinale. Un mécanisme de commande permet que, lors d'un actionnement de la partie entraînement, l’élément de fermeture soit déplacé tout d’abord dans la direction d’avance hors d’une position introduite dans le rail embouti dans une position sortie du rail embouti, puis déplacé, à l’état sorti, conjointement avec le rail embouti dans la direction longitudinale de la rainure de ferrure, pour passer de la position débloquée dans la position verrouillée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)