WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016062397) HYDRAULIC UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/062397 International Application No.: PCT/EP2015/002074
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 20.10.2015
IPC:
B66C 13/12 (2006.01) ,B60K 17/28 (2006.01) ,B66C 13/20 (2006.01) ,B66C 23/86 (2006.01) ,E02F 9/12 (2006.01)
Applicants: LIEBHERR-COMPONENTS BIBERACH GMBH[DE/DE]; Hans-Liebherr-Straße 45 88400 Biberach an der Riß, DE
Inventors: HAUSLADEN, Norbert; DE
SCHINDLER, Viktor; DE
Agent: THOMA, Michael; Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte Patentanwälte Partnerschaft mbB Widenmayerstraße 23 80538 München, DE
Priority Data:
20 2014 008 340.120.10.2014DE
20 2014 009 106.417.11.2014DE
Title (EN) HYDRAULIC UNIT
(FR) GROUPE HYDRAULIQUE
(DE) HYDRAULIKEINHEIT
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a hydraulic unit (4), comprising a housing (8), in which a hydraulic converter (10) is accommodated, which is coupled to a drive shaft (11), which has a connection shaft piece (12) located outside of the housing for connecting to a mechanical drive element (6). The invention further relates to a hydraulic drive device, comprising such a hydraulic unit (4) and to a drive train connection piece, to which the hydraulic unit is connected. According to the invention a coupling (16) for connecting and disconnecting the hydraulic unit is integrated into the hydraulic unit itself such that a mechanical drive train to which the hydraulic unit is connected can remain unchanged or does not have to be adapted to the coupling in a specific way. According to the invention, a coupling (16) for coupling the connection shaft piece (12) of the hydraulic unit to and uncoupling said connection shaft piece from the hydraulic converter of the hydraulic unit is accommodated in the housing (8) of the hydraulic unit.
(FR) L'invention concerne un groupe hydraulique (4) comportant un carter (8) dans lequel est logé un convertisseur hydraulique (10) qui est accouplé à un arbre d'entraînement (11) qui présente une partie d'arbre (12) de raccordement se trouvant à l'extérieur du carter et destinée à être raccordée à un élément d'entraînement mécanique (6). L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'entraînement hydraulique muni dudit groupe hydraulique (4) ainsi qu'une chaîne cinématique-un élément de raccordement auquel le groupe hydraulique est raccordé. Selon l'invention, un accouplement (16) servant à connecter et déconnecter le groupe hydraulique est intégré dans le groupe hydraulique proprement dit, de sorte qu'une chaîne cinématique mécanique, à laquelle le groupe hydraulique est raccordé, peut rester inchangée, ou n'a pas à être adaptée à l'accouplement d'une manière spécifique. Selon l'invention, un accouplement (16) servant à accoupler la partie d'arbre (12) de raccordement du groupe hydraulique au convertisseur hydraulique ou à l'en désaccoupler est logé dans le carter (8) du groupe hydraulique.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hydraulikeinheit (4) mit einem Gehäuse (8), in dem ein Hydraulikwandler (10) aufgenommen ist, der mit einer Antriebswelle (11) gekoppelt ist, die ein außerhalb des Gehäuses befindliches Anschlusswellenstück (12) zum Anschließen an ein mechanisches Antriebselement (6) aufweist. Die Erfindung betrifft ferner eine hydraulische Antriebsvorrichtung mit einer solchen Hydraulikeinheit (4) sowie einem Antriebsstrang-Anschlussstück, an das die Hydraulikeinheit angeschlossen ist. Es wird vorgeschlagen, eine Kupplung (16) zum Zu- und Abschalten der Hydraulikeinheit in die Hydraulikeinheit selbst zu integrieren, sodass ein mechanischer Antriebsstrang, an den die Hydraulikeinheit angeschlossen wird, unverändert bleiben kann beziehungsweise nicht in spezieller Weise an die Kupplung anzupassen ist. Erfindungsgemäß ist eine Kupplung (16) zum An- und Abkuppeln des Anschlusswellenstücks (12) der Hydraulikeinheit an beziehungsweise von dem Hydraulikwandler der Hydraulikeinheit im Gehäuse (8) der Hydraulikeinheit aufgenommen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)