WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016062352) VALVE ASSEMBLY FOR A BEVERAGE DISPENSER AND BEVERAGE DISPENSER COMPRISING A VALVE ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/062352 International Application No.: PCT/EP2014/072860
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 24.10.2014
IPC:
A47J 31/44 (2006.01) ,A47J 31/60 (2006.01)
Applicants: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX[SE/SE]; S:t Göransgatan 143 S-10545 Stockholm, SE
Inventors: JAHGE, Anders; SE
KWARNMARK, Martin; SE
Agent: WRETBLAD, Eva; SE
Priority Data:
Title (EN) VALVE ASSEMBLY FOR A BEVERAGE DISPENSER AND BEVERAGE DISPENSER COMPRISING A VALVE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE POUR DISTRIBUTEUR DE BOISSONS ET DISTRIBUTEUR DE BOISSONS COMPRENANT UN ENSEMBLE SOUPAPE
Abstract: front page image
(EN) A valve assembly (20) and a beverage dispenser (100) are provided. The valve assembly (20) is configured to cooperate with a beverage dispenser (100) such as a coffee machine with a milk frothing arrangement (15). The valve assembly (20) comprises a valve housing (26) with a valve (22, 32, 42), where the valve (22, 32, 42) is arrangeable between a first position (40) in which the valve (22, 32, 42) is arranged to control distribution of milk between a milk container (2) and a milk dispenser (5b) of the beverage dispenser (100) and a second position (50) in which the valve (22, 32, 42) is arranged to control distribution of rinse fluid between a rinse fluid supply and a waste container (7) of the beverage dispenser (100). The valve assembly (20) further comprises an overflow passage (30) for the rinse fluid
(FR) La présente invention concerne un ensemble soupape (20) et un distributeur de boissons (100). L'ensemble de soupape (20) est conçu pour coopérer avec un distributeur de boissons (100) comme une machine à café équipée d'un système permettant de produire de la mousse de lait (15). L'ensemble soupape (20) comprend un boîtier (26) de soupape équipé d'une soupape (22, 32, 42), la soupape (22, 32, 42) pouvant être disposée entre une première position (40) dans laquelle la soupape (22, 32, 42) est disposée de façon à commander la distribution du lait entre un récipient de lait (2) et un distributeur de lait (5b) du distributeur de boisson (100), et une seconde position (50) dans laquelle la soupape (22, 32, 42) est disposée de façon à commander la distribution du liquide de rinçage entre une alimentation de liquide de rinçage et un récipient à déchets (7) du distributeur de boisson (100). L'ensemble soupape (20) comprend en outre un passage de trop-plein (30) pour le liquide de rinçage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)