WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016062211) CORNER PROTECTION PUBLICITY DISPLAY BOARD FOR RAILWAY VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/062211    International Application No.:    PCT/CN2015/091812
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 13.10.2015
IPC:
G09F 15/00 (2006.01)
Applicants: CRRC QINGDAO SIFANG CO., LTD. [CN/CN]; No.88 Jinhongdong Road Chengyang District Qingdao, Shandong 266111 (CN)
Inventors: WANG, Mingyan; (CN).
TAO, Guidong; (CN).
WANG, Zheng; (CN).
LIN, Song; (CN).
KAN, Jicun; (CN).
BAO, Tengfei; (CN).
GONG, Ming; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201410554917.6 20.10.2014 CN
Title (EN) CORNER PROTECTION PUBLICITY DISPLAY BOARD FOR RAILWAY VEHICLE
(FR) TABLEAU D’AFFICHAGE DE PUBLICITÉ DE CORNIÈRE DE PROTECTION POUR VÉHICULE FERROVIAIRE
(ZH) 一种轨道车辆用护角宣传展板
Abstract: front page image
(EN)A corner protection publicity display board for a railway vehicle comprises a lining plate (4), a paper storage frame (5), a transparent cover panel (6), and a corner protection pressing plate (3). The lining plate (4) is a flat plate. The paper storage frame (5) is fixed on the lining plate (4) in the circumferential direction of the lining plate (4). The cross section of the paper storage frame (5) is divided into an L-shaped part and a linear part. A paper storage groove is formed between the L-shaped cross section part and the lining plate (4). An insertion slot is formed between the linear cross section part and the lining plate (4). The cross section of the corner protection pressing plate (3) is arc-shaped. The end surface of one end of the corner protection pressing plate (3) is step-shaped, and the end matches the insertion slot. A locating pin (1) is disposed on the inner arc-shaped surface of the corner protection pressing plate (3), and a groove is formed in the bottom end of the inner surface. A fixing block (8) matching the groove is disposed in the groove. The corner protection publicity display board has the advantages of being safe and reliable and convenient to use, and solves the use defects that a conventional display board is easy to fall off and publicity documents are easy to lose; a split structure allows the publicity documents to be easily replaced; the arc-shaped corner protection pressing plate (3) is not only used for protecting the publicity documents, but also has an anti-collision function on dividing walls (10).
(FR)L’invention concerne un tableau d’affichage de publicité de cornière de protection pour un véhicule ferroviaire, qui comprend une plaque de revêtement (4), un cadre de stockage de papier (5), un panneau de couverture transparent (6) et une plaque de pression de cornière de protection (3). La plaque de revêtement (4) est une plaque plate. Le cadre de stockage de papier (5) est fixé sur la plaque de revêtement (4) dans la direction circonférentielle de la plaque de revêtement (4). La section transversale du cadre de stockage de papier (5) est divisée en une partie en forme de L et en une partie linéaire. Une rainure de stockage de papier est formée entre la partie de section transversale en forme de L et la plaque de revêtement (4). Une fente d’insertion est formée entre la partie de section transversale linéaire et la plaque de revêtement (4). La section transversale de la plaque de pression de cornière de protection (3) est en forme d’arc. La surface d’extrémité d’une extrémité de la plaque de pression de cornière de protection (3) est en forme de marche, et l’extrémité correspond à la fente d’insertion. Une goupille de position (1) est disposée sur la surface interne en forme d’arc de la plaque de pression de cornière de protection (3), et une rainure est formée dans l’extrémité inférieure de la surface interne. Un bloc de fixation (8) correspondant à la rainure est disposé dans la rainure. Le tableau d’affichage de publicité de cornière de protection est avantageux en ce qu'il est sûr et fiable et commode à utiliser, et résout les défauts d’utilisation selon lesquels un tableau d’affichage classique est facile à faire tomber et des documents de publicité sont faciles à perdre ; une structure divisée permet aux documents de publicité d’être remplacés facilement ; la plaque de pression de cornière de protection en forme d’arc (3) est non seulement utilisée pour protéger les documents de publicité, mais possède également une fonction anti-collision sur des parois de division (10).
(ZH)一种轨道车辆用护角宣传展板,包括:衬板(4)、存纸框(5)、透明盖面板(6)及护角压板(3);其中衬板(4)为一块平板,存纸框(5)沿衬板(4)周向固定在衬板(4)上,存纸框(5)截面分为L型和一字型两部分,截面为L型的部分与衬板(4)之间形成存纸槽,截面为一字型的部分与衬板(4)之间形成插槽口;护角压板(3)截面为弧型,其一端端面为台阶型,该端与插槽口配合,护角压板(3)的弧内面上设有定位销(1),内面底端设有凹槽;凹槽内设置有与凹槽相匹配的固定块(8);其优点在于安全可靠,便于使用,解决了传统展板易脱落和丢失宣传资料的使用缺点,且分体式结构便于更换宣传资料,圆弧型护角压板(3)不仅用于保护宣传资料,同时起到对间壁(10)的防碰作用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)