WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016061900) BEVERAGE BREWING DEVICE ALLOWING BEVERAGE CAPSULE TO BE REMOVED EASILY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/061900 International Application No.: PCT/CN2015/000280
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 21.04.2015
IPC:
A47J 31/44 (2006.01)
Applicants: NINGBO QUANJING ELECTRIC TECHNOLOGY CO., LTD.[CN/CN]; No.555, Huancheng East Road, Zhouxiang Town Cixi, Zhejiang 315324, CN
Inventors: JING, Yudong; CN
FENG, Shuzhou; CN
Agent: NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; CN
Priority Data:
201410568612.022.10.2014CN
Title (EN) BEVERAGE BREWING DEVICE ALLOWING BEVERAGE CAPSULE TO BE REMOVED EASILY
(FR) DISPOSITIF D'INFUSION DE BOISSON PERMETTANT LE RETRAIT FACILE D'UNE CAPSULE DE BOISSON
(ZH) 有助于饮料包去除的饮料冲煮设备
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is a beverage brewing device allowing a beverage capsule to be removed easily, comprising a machine base (1), a first machine part (2), a second machine part (3), a holding structure, a capsule scraping plate (5) and an elastic structure, wherein the holding structure is used to receive and hold a beverage capsule (4) after the beverage capsule (4) is inserted between the first machine part (2) and the second machine part (3), the capsule scraping plate is constrained in the machine base (1) and can slide in the vertical direction, and the elastic structure acts on the capsule scraping plate (5) so that the capsule scraping plate (5) can maintain a downward moving trend. According to the beverage brewing device, the beverage capsule (4) is removed mainly through the action of the capsule scraping plate (5), the number of related components is small, and the structure is simple. In the process of removing the beverage capsule (4), the downward movement of the capsule scraping plate (5) may push downward an annular edge (41), such that downward pushing force is generated on the beverage capsule (4), that is, the falling force of the beverage capsule (4) not only comprises the gravity of the beverage capsule but also comprises the elastic force of the elastic structure, and it is further ensured that the beverage capsule (4) is removed smoothly.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'infusion de boisson permettant le retrait facile d'une capsule de boisson comprenant une base de machine (1), une première partie de machine (2), une seconde partie de machine (3), une structure de maintien, une plaque de raclage de capsule (5) et une structure élastique, la structure de maintien étant utilisée pour recevoir et maintenir une capsule de boisson (4) après l'insertion de la capsule de boisson (4) entre la première partie de machine (2) et la seconde partie de machine (3), la plaque de raclage de capsule étant limitée dans la base de machine (1) et pouvant coulisser dans la direction verticale, et la structure élastique agissant sur la plaque de raclage de capsule (5) de sorte que la plaque de raclage de capsule (5) puisse conserver sa tendance à se déplacer vers le bas. Selon le dispositif d'infusion de boisson, la capsule de boisson (4) est retirée principalement par l'action de la plaque de raclage de capsule (5), le nombre d'éléments associés est réduit et la structure est simple. Dans le processus de retrait de la capsule de boisson (4), le mouvement vers le bas de la plaque de raclage de capsule (5) peut pousser vers le bas un bord annulaire (41) de sorte qu'une force de poussée vers le bas soit générée sur la capsule de boisson (4), c'est-à-dire que la force de chute de la capsule de boisson (4) comprend non seulement la gravité de la capsule de boisson, mais comprend également la force élastique de la structure élastique, et le retrait sans à-coups de la capsule de boisson (4) est en outre garanti.
(ZH) 一种有助于饮料包去除的饮料冲煮设备包括机座(1);第一机件(2);第二机件(3);保持结构,用以在饮料包(4)插入第一机件(2)和第二机件(3)之间后接纳并保持住该饮料包(4);刮包板(5),被约束在机座(1)内并能上下滑移;弹性结构,作用于刮包板(5)并使刮包板(5)保持下移趋势。本冲煮设备主要通过刮包板(5)的作用实现饮料包(4)的去除,涉及部件少且结构简单。在饮料包(4)去除过程中,刮包板(5)的下移会向下推动环形边沿(41),对饮料包(4)产生向下的推动力,即饮料包(4)的掉落力不仅有其自身重力产生,还包括弹性结构的弹力,进一步确保饮料包(4)顺利去除。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)