WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016061829) NOISE-REDUCING SILENT RANGE HOOD AND SMOKE DISCHARGING TUBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/061829    International Application No.:    PCT/CN2014/089522
Publication Date: 28.04.2016 International Filing Date: 25.10.2014
IPC:
F24C 15/20 (2006.01)
Applicants: FOSHAN SHUNDE ARCAIR APPLIANCE CO.,LTD [CN/CN]; Rm 1601-1606, Floor 16, Guanglian Building, No.750 East Dongfeng Road Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510080 (CN)
Inventors: LAW, Andy; (CN)
Priority Data:
Title (EN) NOISE-REDUCING SILENT RANGE HOOD AND SMOKE DISCHARGING TUBE
(FR) HOTTE ET TUBE D'ÉVACUATION DE FUMÉE SILENCIEUX RÉDUISANT LE BRUIT
(ZH) 一种降噪静音油烟机及排烟管
Abstract: front page image
(EN)A noise-reducing silent range hood and a smoke discharging tube. Pipe seats (62) on the upper and lower ends of the smoke discharging tube are connected by a hollow elastic telescopic helix tube or a corrugated tube (63). An inner wall of the elastic telescopic helix tube or corrugated tube (63) is provided with a sound-absorbing material. The surface of the sound-absorbing material is provided with fine holes (64) at a certain distance from each other. A sound-absorbing cavity (65) is formed between the fine holes (64) and the troughs of the elastic telescopic helix tube or corrugated tube (63). A sound-insulating layer is filled between the elastic telescopic helix tube or corrugated tube (63) and an inner wall of a shaping shell (61). The range hood can disperse sound waves and reduce the noise in operation.
(FR)L'invention concerne une hotte et un tube d'évacuation de fumée silencieux réduisant le bruit. Des assises de tuyau (62) sur les extrémités supérieure et inférieure du tube d'évacuation de fumée sont connectés par un tube en hélice télescopique élastique creux ou un tube ondulé (63). Une paroi interne du tube d'hélice télescopique élastique ou du tube ondulé (63) est munie d'un matériau absorbant les sons. La surface du matériau absorbant les sons est pourvue de trous fins (64) à une certaine distance les uns des autres. Une cavité absorbant les sons (65) est formée entre les trous fins (64) et les creux du tube en hélice télescopique élastique ou du tube ondulé (63). Une couche d'isolant acoustique remplit l'espace entre le tube en hélice télescopique élastique ou le tube ondulé (63) et une paroi interne d'un châssis (61). La hotte peut disperser les ondes sonores et réduire le bruit pendant le fonctionnement.
(ZH)一种静音降噪油烟机及排烟管,将排烟管上下两端的管座(62)之间通过中空的弹性伸缩螺旋管或波纹管(63)连接,弹性伸缩螺旋管或波纹管(63)内壁上设置有吸声材料。吸声材料表面按照一定距离开设有细孔(64),细孔(64)与弹性伸缩螺旋管或波纹管(63)的波谷间形成吸声空腔(65)。弹性伸缩螺旋管或波纹管(63)与定型外壳(61)内壁之间填充有隔声层。该油烟机能将声波分散并降低工作时的噪音。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)