WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016060193) WORK VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/060193    International Application No.:    PCT/JP2015/079136
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 15.10.2015
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), B60K 20/00 (2006.01), B60K 20/04 (2006.01), F16H 59/04 (2006.01), F16H 61/02 (2006.01)
Applicants: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
Inventors: MIWA Toshiyuki; (JP).
OGURA Kouhei; (JP)
Agent: YANO Juichiro; (JP)
Priority Data:
2014-212138 16.10.2014 JP
2014-212139 16.10.2014 JP
2014-217860 24.10.2014 JP
2014-218754 27.10.2014 JP
Title (EN) WORK VEHICLE
(FR) ENGIN DE CHANTIER
(JA) 作業車両
Abstract: front page image
(EN)This work vehicle (tractor (1)), which is provided with an engine (12) and an accelerator pedal (162) capable of changing the operational state of the engine (12), and is configured to be free to travel by means of an operation of the accelerator pedal (162) by an operator, is equipped with a display (2) near an operator's seat (161), said display being configured to be capable of displaying a screen (travel customization screen (S6)) for selecting whether or not to allow travel in conjunction with the accelerator.
(FR)L'invention concerne un engin de chantier (tracteur (1)), qui est équipé d'un moteur (12) et d'une pédale d'accélérateur (162) pouvant changer l'état de fonctionnement du moteur (12), et qui est conçu de manière à être capable de se déplacer au moyen d'un actionnement de la pédale d'accélérateur (162) effectué par un opérateur, qui est équipé d'une unité d'affichage (2) à proximité du siège (161) d'un opérateur, ladite unité d'affichage étant conçue pour pouvoir afficher un écran (écran de personnalisation de déplacement (S6)) permettant de sélectionner s'il faut ou non autoriser le déplacement conjointement avec l'accélérateur.
(JA)エンジン(12)と、前記エンジン(12)の運転状態を変更できるアクセルペダル(162)と、を備え、オペレータによる前記アクセルペダル(162)の操作によって走行自在とした作業車両(トラクタ(1))において、運転座席(161)の近傍にディスプレイ(2)を具備し、前記ディスプレイ(2)は、アクセル連動走行を許容するか否かについて選択するための画面(走行カスタマイズ画面(S6))を表示できる、とした。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)