WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2016060187) INK FILLING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/060187    International Application No.:    PCT/JP2015/079097
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 14.10.2015
B43K 8/02 (2006.01), B43K 11/00 (2006.01)
Applicants: KURETAKE CO., LTD. [JP/JP]; 576, Minamikyobate-cho 7-chome, Nara-shi, Nara 6308670 (JP)
Inventors: NISHITANI, Ichiro; (JP).
NIWA, Akina; (JP)
Agent: FUJIMOTO, Noboru; (JP)
Priority Data:
2014-212004 16.10.2014 JP
(JA) インク充填具
Abstract: front page image
(EN)The present invention is provided with: an ink tank having an inner space capable of storing liquid ink; and a cylindrical nozzle having an inner hole in communication with the inner space of the ink tank, the nozzle being capable of being inserted into a through-hole into which the pen nib of a pen is inserted. The nozzle is configured so that: while being inserted in the through-hole, the nozzle can press the valve body of a valve mechanism located inside the pen; and the nozzle has an ink flow section connecting the inner hole and the outside in a direction normal to the axis of the nozzle.
(FR)La présente invention comporte : un réservoir d'encre comportant un espace interne capable de stocker de l'encre liquide ; et une buse cylindrique comportant un trou interne en communication avec l'espace intérieur du réservoir d'encre, la buse pouvant être insérée dans un trou traversant dans lequel la pointe d'un stylo est insérée. La buse est conçue de sorte que : pendant qu'elle est insérée dans le trou traversant, la buse peut appuyer sur le corps de valve d'un mécanisme de valve se situant à l'intérieur du stylo ; et la buse comporte une partie débit d'encre reliant le trou intérieur et l'extérieur dans une direction perpendiculaire à l'axe de la buse.
(JA) 本発明は、液状のインクを貯留可能な内部空間を有するインクタンク部と、インクタンク部の内部空間と連通する内孔を有する筒状のノズル部であって、ペンのペン先部の挿入される貫通孔に挿入可能なノズル部とを備え、ノズル部は、貫通孔に挿入された状態でペンの内部にある弁機構の弁体を押圧可能に構成されるとともに、自身の軸心と直交する方向で内孔と外部とを連通させたインク流通部を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)